Finch - Without You Here - traduction des paroles en français
Finch Without You Here

Finch - Without You Here

Paroles et traduction Finch - Without You Here




Without You Here
Sans toi ici
The storm is bad tonight
La tempête est mauvaise ce soir
So how could I awake without you here?
Alors comment pourrais-je me réveiller sans toi ici ?
Your picture's on the wall
Ta photo est sur le mur
You haven't called
Tu n'as pas appelé
But I will wait for you
Mais je vais t'attendre
To her own reflection
A son propre reflet
She says, "I will hold on"
Elle dit, "Je vais tenir bon"
To her own reflection
A son propre reflet
She says, "I will be strong"
Elle dit, "Je serai forte"
The storm is letting up
La tempête se calme
But it won't die
Mais elle ne mourra pas
If you weren't wrong, was I?
Si tu n'avais pas tort, est-ce que j'avais tort ?
Your picture still remains
Ta photo reste là
But I wonder, are you still the same?
Mais je me demande, es-tu toujours le même ?
To her own reflection
A son propre reflet
She says, "I will hold on"
Elle dit, "Je vais tenir bon"
To her own reflection
A son propre reflet
She says, "I will be strong"
Elle dit, "Je serai forte"
Am I losing you?
Est-ce que je te perds ?
Am I losing you?
Est-ce que je te perds ?
I've waited, I've waited till it's over
J'ai attendu, j'ai attendu jusqu'à ce que ce soit fini
It's over now
C'est fini maintenant
I've waited, I've waited till it's over
J'ai attendu, j'ai attendu jusqu'à ce que ce soit fini
It's over now
C'est fini maintenant
I've waited, I've waited till it's over
J'ai attendu, j'ai attendu jusqu'à ce que ce soit fini
It's over now
C'est fini maintenant
I've waited, I've waited till it's over
J'ai attendu, j'ai attendu jusqu'à ce que ce soit fini
It's over now
C'est fini maintenant
To her own reflection
A son propre reflet
She says, "I will hold on"
Elle dit, "Je vais tenir bon"
To her own reflection
A son propre reflet
She says, "I will be strong"
Elle dit, "Je serai forte"
To her own reflection (I've waited)
A son propre reflet (J'ai attendu)
She says, "I will hold on" (I've waited)
Elle dit, "Je vais tenir bon" (J'ai attendu)
To her own reflection (I've waited)
A son propre reflet (J'ai attendu)
She says, "I will be strong" (I've waited)
Elle dit, "Je serai forte" (J'ai attendu)




Writer(s): Derek Doherty, Alexander Pappas, Alejandro Martinez Linares, Nathan Barcalow, Randy Strohmeyer
Finch - What It Is To Burn
Album
What It Is To Burn
date de sortie
01-01-2002

1 What It Is To Burn - New Version
2 Perfection Through Silence
3 Letters To You
4 New Beginnings
5 Post Script
6 Grey Matter
7 Awake
8 Without You Here
9 Stay With Me
10 Project Mayhem
11 Untitled
12 Three Simple Words
13 Ender
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.