Infinite - Findlay traduction en allemand

Infinite

One more time with feeling
I′m telling you 'I′m leaving'
I was never shy but I would seek to hide away
Oh our gazed and I gabed (gave?)

What beat the answer to the question in me
Grow in pains in natural beats
And falls now what do you call home?

We could be infinite, invulnerable
But I'll resist and on the outside
Looking in and I must love
Because I left mistakes will be made
But thats ok I′m not ashamed
I′ll worry about it when I'm older
Thought I knew it all but hey

Our time is now - well, here I came
Give up of who you are for who you could became
Snow melts to spring long live the king
Get clued be over now if sooner we′d began

But what for a doubt we could have done much more
Inside this four walls and the floor
Leave this answer when I call

We could be infinite, invulnerable
But I'll resist and on the outside
Looking in and I must love
Because I left mistakes will be made
But thats ok I′m not ashamed
I'll worry about it when I′m older
Thought I knew it all but hey

One world was not enough
Strange and wild is modern love
I'm not who I was before
So face you fears
Now you're older
All along and no one told ya
No one has it all

We could be infinite, invulnerable
But I′ll resist and on the outside
Looking in and I must love
Because I left mistakes will be made
But thats ok I′m not ashamed
I'll worry about it when I′m older
Thought I knew it all but... hey

One more time with feeling
I'm telling you ′I'm leaving′

Unendlich

Noch einmal mit Gefühl
Ich sag dir ‚Ich gehe‘
Ich war nie schüchtern, aber ich neigte dazu, mich zu verstecken
Oh, unsere Blicke kreuzten sich und ich sprach (gab nach?)

Welcher Beat war die Antwort auf die Frage in mir
Wachsen unter Schmerzen in natürlichen Rhythmen
Und fällt, was nennst du jetzt Zuhause?

Wir könnten unendlich sein, unverwundbar
Aber ich werde widerstehen und von außen
Schaue ich hinein und ich muss lieben
Weil ich ging, werden Fehler gemacht werden
Aber das ist okay, ich schäme mich nicht
Ich werde mir darüber Sorgen machen, wenn ich älter bin
Dachte, ich wüsste alles, aber hey

Unsere Zeit ist jetzt - nun, hier bin ich
Gib auf, wer du bist, für das, was du werden könntest
Schnee schmilzt zum Frühling, lang lebe der König
Werd schlau, es wäre jetzt vorbei, wenn wir früher begonnen hätten

Aber ohne Zweifel hätten wir viel mehr tun können
Innerhalb dieser vier Wände und dem Boden
Gib diese Antwort, wenn ich rufe

Wir könnten unendlich sein, unverwundbar
Aber ich werde widerstehen und von außen
Schaue ich hinein und ich muss lieben
Weil ich ging, werden Fehler gemacht werden
Aber das ist okay, ich schäme mich nicht
Ich werde mir darüber Sorgen machen, wenn ich älter bin
Dachte, ich wüsste alles, aber hey

Eine Welt war nicht genug
Seltsam und wild ist die moderne Liebe
Ich bin nicht mehr die, die ich vorher war
Also stell dich deinen Ängsten
Jetzt bist du älter
Die ganze Zeit und niemand hat es dir gesagt
Niemand hat alles

Wir könnten unendlich sein, unverwundbar
Aber ich werde widerstehen und von außen
Schaue ich hinein und ich muss lieben
Weil ich ging, werden Fehler gemacht werden
Aber das ist okay, ich schäme mich nicht
Ich werde mir darüber Sorgen machen, wenn ich älter bin
Dachte, ich wüsste alles, aber... hey

Noch einmal mit Gefühl
Ich sag dir ‚Ich gehe‘