Paroles et traduction Fine Young Cannibals - As Hard as It Is

As Hard as It Is

Life′s been quiet since you've been gone
It′s no fun burning for one
I was happy before you came
Now you've gone, it's just not the same
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
They know just how hard it is
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
He knows just how hard it is
I missed you bad
I want you now my darling
It drives me mad, not now having you here
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
They know just how hard it is
Lord knows as hard as it is, as hard as it is
He knows just how hard it is
Lord knows hard as it is, as hard as it is
He knows, he knows, he knows just how hard it is
Here we do as His gives words
I know, I know, I know, I know how much it hurts
I do, I′ve been there too, I know
Ah you must be [Incomprehensible]

Так тяжело, как это есть

Жизнь тиха с тех пор, как ты ушла
Не весело гореть одному
Я был счастлив до того, как ты появилась
Теперь, когда ты ушла, всё совсем не так
Бог знает, как это тяжело, как это тяжело
Они знают, как это тяжело
Бог знает, как это тяжело, как это тяжело
Он знает, как это тяжело
Я ужасно по тебе скучал
Я хочу тебя сейчас, моя дорогая
Это сводит меня с ума, что тебя здесь нет
Бог знает, как это тяжело, как это тяжело
Они знают, как это тяжело
Бог знает, как это тяжело, как это тяжело
Он знает, как это тяжело
Бог знает, как это тяжело, как это тяжело
Он знает, он знает, он знает, как это тяжело
Здесь мы поступаем так, как Он говорит
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, как это больно
Я знаю, я тоже через это прошел, я знаю
Ах, ты должно быть [Непонятно]