Paroles et traduction Fine Young Cannibals - Blue

Ooh aah
I′ve had a bad day, yeah

My hometown is falling down
I'm mad about that
And people there don′t seem to care
I'm mad about that

Good God, all my tears
There's no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it′s a color so cruel

Good God, all my tears
There′s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it's a color so cruel

Government has got me wrong
I′m mad about that
And it makes me feel like I don't belong
I′m mad about that

It's making life a misery
You would have taken the liberty
Government has got me wrong
I′m mad about that

Good God, all my tears
There's no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it's a color so cruel

Good God, all my tears
There′s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it′s a color so cruel

There you go telling lies, it's no surprise
I say a prayer, to make you care
You wouldn′t listen
It's been too long, it′s time you're gone
Get away from here
I′ve had too much, but not enough
It's time you left

Good God, all my tears
There's no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it′s a color so cruel

Good God, all my tears
There′s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it's a color so cruel

Good God, all my tears
There′s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it's a color so cruel

О а а
У меня был плохой день, да

Мой родной город рушится.
Я схожу по этому поводу с ума.
А людям там, похоже, все равно.
Я схожу по этому поводу с ума.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.

Правительство меня неправильно поняло.
Я схожу по этому поводу с ума.
И это заставляет меня чувствовать себя чужой.
Я схожу по этому поводу с ума.

Это превращает жизнь в страдание.
Ты бы взял на себя смелость.
Правительство меня неправильно поняло.
Я схожу по этому поводу с ума.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.

Вот ты лжешь, и это неудивительно.
Я молюсь, чтобы тебе было не все равно.
Ты не слушал.
Прошло слишком много времени, тебе пора уходить.
Убирайся отсюда!
Я выпил слишком много, но недостаточно.
Тебе пора уходить.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.

Боже мой, все мои слезы ...
Нельзя отрицать жизнь.
Было бы лучше, если бы мне никогда не пришлось жить с тобой.
Синий-такой жестокий цвет.