Paroles et traduction Fine Young Cannibals - Tell Me What

Tell Me What

Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
To make you notice
To make you look this way
What Did I have To say?
Tell me what
Tell me what
Tell me what I have to say
To keep you with me
To make you want to stay
To have you every day
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
Are you happy
I can never tell
You keep it to yourself
Tell me what
Tell me what
Tell me what it is you feel
Do you get frightened
Am I comin′ on,
Just a little strong
And you're so quiet
I never know or not,
If I′m right or wrong
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
Is there somethin'
I ought to be told
Do you want to go
Tell me what
Tell me what
Tell me what it is you know
So it's over?
Then we′re really through?
What I heard is true?
Tell me what
Tell me what
Tell me whatcha′ gonna' do
To keep you with me
To make you want to stay
Too have you every day
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
Tell me
Won′t you tell me?
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do
No
Whoa girl
Won't you just, now,
Tell me what
Tell me what
Tell me what I gotta do ...

Скажи мне что

Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что мне делать,
Чтобы ты меня заметила,
Чтобы ты посмотрела в мою сторону.
Что я должен был сказать?
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что я должен сказать,
Чтобы ты осталась со мной,
Чтобы ты захотела остаться,
Чтобы ты была со мной каждый день.
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что мне делать.
Ты счастлива?
Я никогда не могу понять.
Ты держишь это в себе.
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Ты пугаешься?
Я слишком напорист,
Слишком настойчив?
Ты такая тихая,
Я никогда не знаю,
Прав я или нет.
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что мне делать.
Есть что-то,
Что мне нужно знать?
Ты хочешь уйти?
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что ты знаешь.
Так все кончено?
Тогда мы действительно расстаемся?
То, что я слышал, правда?
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что ты собираешься делать.
Чтобы ты осталась со мной,
Чтобы ты захотела остаться,
Чтобы ты была со мной каждый день.
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что мне делать.
Скажи мне,
Разве ты не скажешь мне?
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что мне делать.
Нет
О, девочка,
Ну же, просто
Скажи мне что
Скажи мне что
Скажи мне, что мне делать...