Paroles et traduction Finess feat. Nana Bacchus - Allt har sitt pris (Outro)

Allt har sitt pris (Outro)

Allt eller inget, inget eller något
Att förlora eller att vinna är inte en fråga...
Det e svaret vi inte vet som plågar
Konsekvenser som inte e genomtänkta
Där priset blev något du aldrig visste kunde hända...
Relationer, vänskap
Familj o kärlek
Vänskap o älska
Älska o hata
En paradox som visar att det sunda förnuftet hade rätt...
Att priset fanns, trots det negativa
Att priset fanns, trots det positiva
Att priset fanns trots svek eller lojalitet
Ett pris
En slutprodukt av ens personliga handlingar
Du o jag
Att kunna relatera till ett jag och ett du
Att ta sig nånstans där man inte visste om det kunde ta slut...
När någon plötsligt förvinner
O livet blir ditt största hinder
Konsekvenser av den andras handlingar som läggs på dina axlar...
Som du gärna tar
Men efter ett tag inte vill ha kvar
Att ge allt
Att ge och ta
Du gav dina vingar till mig i hopp om att lära mig flyga igen...
Det räckte inte, för jag gav allt
Jag gav, så till sist fanns ingenting kvar
Du, och en tom kropp som var jag
Men det va priset jag ville ta
För dig o mig, för oss o för det vi va
Ett jag tar vår andning tillsammans igen och lyfter oss upp dit ingen annan varit...
Dit ingen annan någonsin kommer gå
Det bara du o jag nu
Just nu, är de det enda priset jag vill nå
Allt har sitt pris...

Всё имеет свою цену (Outro)

Всё или ничего, ничего или что-то
Проиграть или выиграть — не вопрос...
Это ответ, которого мы не знаем, что мучает
Последствия, которые не продуманы
Где цена стала чем-то, чего ты никогда не знала, что может случиться...
Отношения, дружба
Семья и любовь
Дружба и любовь
Любить и ненавидеть
Парадокс, который показывает, что здравый смысл был прав...
Что цена была, несмотря на негатив
Что цена была, несмотря на позитив
Что цена была, несмотря на предательство или верность
Цена
Конечный продукт личных действий
Ты и я
Иметь возможность отнестись к "я" и "ты"
Оказаться там, где мы не знали, может ли это закончиться...
Когда кто-то внезапно исчезает
И жизнь становится твоим самым большим препятствием
Последствия действий другого человека, которые ложатся на твои плечи...
Которые ты охотно принимаешь
Но через некоторое время больше не хочешь нести
Отдать всё
Давать и брать
Ты дала мне свои крылья в надежде научить меня снова летать...
Этого было недостаточно, потому что я отдал всё
Я отдавал, пока, наконец, ничего не осталось
Ты и пустая оболочка, которой был я
Но это была цена, которую я хотел заплатить
За тебя и меня, за нас и за то, кем мы были
Одно "я" снова объединяет наше дыхание и поднимает нас туда, где никто не был...
Куда никто никогда не пойдет
Теперь там только ты и я
Прямо сейчас это единственная цена, которую я хочу достичь
Всё имеет свою цену...