Paroles et traduction Finesse - CAN'T LOSE YOU TONIGHT
We
had
a
lot
of
problems
really
couldn't
even
solve
it
У
нас
было
много
проблем,
которые
мы
на
самом
деле
даже
не
могли
решить
We
had
a
lot
of
secrets
really
keep
'em
in
the
closets
У
нас
было
много
секретов,
которые
мы
держали
в
секрете
I
took
a
lot
of
drugs
my
family
tried
to
keep
me
off
em
Я
принимала
много
наркотиков,
моя
семья
пыталась
оградить
меня
от
них
Still
hurt
because
we
lost
him
Все
еще
больно,
потому
что
мы
потеряли
его
You
mean
more
to
me
then
life
Ты
значишь
для
меня
больше,
чем
жизнь
I
can't
lose
you
tonight
Я
не
могу
потерять
тебя
сегодня
вечером
And
if
I
die
tonight
it's
from
you
holding
me
too
tight
И
если
я
умру
сегодня
ночью,
то
это
из-за
того,
что
ты
слишком
крепко
обнимаешь
меня
Can't
see
nun
of
your
wrongs
because
I'm
showing
you
what's
right
Не
вижу
ни
одной
из
твоих
ошибок,
потому
что
я
показываю
тебе,
что
правильно
When
my
nigga
lost
his
life
Когда
мой
ниггер
лишился
жизни
I
lost
my
appetite
Я
потерял
аппетит
You
mean
more
to
me
then
life
Ты
значишь
для
меня
больше,
чем
жизнь
Can
I
see
you
tonight
Могу
я
увидеть
тебя
сегодня
вечером
To
tell
you
all
my
plan
on
how
to
make
our
future
bright
Чтобы
рассказать
тебе
весь
мой
план
о
том,
как
сделать
наше
будущее
светлым
To
see
you
walking
down
that
ale
approaching
me
in
white
Видеть,
как
ты
идешь
по
аллее
и
приближаешься
ко
мне
в
белом
If
my
nigga
was
alive
he'll
be
happy
you
was
mines
Если
бы
мой
ниггер
был
жив,
он
был
бы
счастлив,
что
ты
был
моим
But
now
I
gotta
leave
all
of
that
stupid
shit
behind
Но
теперь
я
должен
оставить
все
это
глупое
дерьмо
позади
I
had
drink
myself
to
death
just
for
to
get
you
off
my
mind
Я
напился
до
смерти,
только
чтобы
выбросить
тебя
из
головы
You
den
hurt
me
to
my
heart
you
even
had
a
nigga
crying
Ты
ранил
меня
в
самое
сердце,
из-за
тебя
даже
ниггер
плакал
I
had
to
fuck
some
other
bitches
take
my
pain
out
on
they
spine
Мне
пришлось
трахнуть
нескольких
других
сук,
чтобы
выместить
свою
боль
на
их
позвоночнике
When
I
was
young
my
grandad
use
to
tell
me
story's
all
the
time
Когда
я
был
маленьким,
мой
дедушка
все
время
рассказывал
мне
истории
How
L
stands
for
Love
but
the
Love
stands
for
Lies
Как
"Л"
означает
любовь,
а
Любовь
- Ложь
How
you
pose
to
shake
a
man
hands
and
look
him
in
the
eyes
Как
ты
позируешь,
чтобы
пожать
мужчине
руку
и
посмотреть
ему
в
глаза
Thought
heard
my
nigga
voice
on
the
night
I
almost
died
Думал,
слышал
голос
моего
ниггера
в
ту
ночь,
когда
я
чуть
не
умер
When
we
fuck
she
make
me
prop
the
camera
up
get
her
good
side
Когда
мы
трахаемся,
она
заставляет
меня
поднять
камеру,
чтобы
показать
ее
с
хорошей
стороны
She
think
I'm
just
gone
trust
her
from
the
jump
but
look
I'm
tired
Она
думает,
что
я
просто
сошел
с
ума,
доверился
ей
с
первого
взгляда,
но
послушай,
я
устал
Cause
it
feel
like
I
den
done
that
shit
one
hundred
million
times
Потому
что
такое
чувство,
что
я
проделывал
это
дерьмо
сто
миллионов
раз
Saying
we
should
cross
ways
till
yo
ass
cross
the
line
Говорю,
что
мы
должны
пересекаться,
пока
твоя
задница
не
переступит
черту
They
say
I'm
Stevie
wonder
I
been
walking
in
the
blind
Они
говорят,
что
я
Стиви
Уандер,
я
шел
вслепую
I
can't
be
Stevie
wonder
tryna
wonder
if
your
mines
Я
не
могу
быть
Стиви
Уандером,
пытающимся
задаться
вопросом,
есть
ли
у
тебя
шахты
I
gotta
know
for
sure
I'm
not
with
wasting
no
more
time
Я
должен
знать
наверняка,
что
я
больше
не
трачу
время
впустую
Think
you
the
only
one
girl
I
got
bitches
in
a
line
Думаю,
ты
единственная
девушка,
с
которой
у
меня
есть
сучки
в
очереди
Was
hurt
a
lot
of
night
couldn't
sleep
so
I'm
steady
tossing
Мне
было
больно
много
ночей,
я
не
мог
уснуть,
поэтому
я
постоянно
ворочаюсь
She
smoke
a
lot
of
hooker
smile
when
I
see
her
coughing
Она
курит
много,
как
проститутка,
улыбаюсь,
когда
вижу,
как
она
кашляет
Work
for
the
devil
but
still
tryna
keep
the
demons
off
me
Работаю
на
дьявола,
но
все
еще
пытаюсь
отгонять
от
себя
демонов
Still
hurt
because
I
lost
him
Все
еще
больно,
потому
что
я
потеряла
его
You
mean
more
to
me
then
life
Ты
значишь
для
меня
больше,
чем
жизнь
I
can't
lose
you
tonight
Я
не
могу
потерять
тебя
сегодня
вечером
And
if
I
die
tonight
it's
from
you
holding
me
too
tight
И
если
я
умру
сегодня
ночью,
то
это
из-за
того,
что
ты
слишком
крепко
обнимаешь
меня
Can't
see
nun
of
your
wrongs
because
I'm
showing
you
what's
right
Я
не
вижу
ни
одной
твоей
ошибки,
потому
что
я
показываю
тебе,
что
правильно
When
my
nigga
lost
his
life
Когда
мой
ниггер
расстался
с
жизнью
I
lost
my
appetite
У
меня
пропал
аппетит
I
got
the
smoke
У
меня
есть
дым
I
got
the
lean
У
меня
есть
lean
I
got
the
white
У
меня
есть
white
I
got
the
Glock
У
меня
есть
Glock
I
got
the
beam
У
меня
есть
beam
I
got
the
sight
Я
прозрел
I
got
the
truth
Я
узнал
правду
I
got
the
right
Я
получил
право
To
put
a
nigga
in
his
place
not
talking
bout
fight
Поставить
ниггера
на
место,
не
говоря
уже
о
драке
She
claim
that
pussy
good
but
I
just
can't
believe
the
hype
Она
утверждает,
что
ее
киска
хороша,
но
я
просто
не
могу
поверить
в
эту
шумиху
Can
charge
me
for
no
pussy
cause
this
dick
here
got
a
price
Может
взять
с
меня
плату
за
отсутствие
киски,
потому
что
у
этого
члена
есть
цена
The
day
you
let
me
fuck
I
might
be
Fucking
up
your
life
В
тот
день,
когда
ты
позволишь
мне
трахнуться,
я,
возможно,
испорчу
твою
жизнь
It
couldn't
be
that
good
if
I
won't
asking
for
it
twice
Не
может
быть
так
хорошо,
если
я
не
попрошу
об
этом
дважды
Or
asking
for
it
nice
I'm
going
up
Или
попрошу
по-хорошему,
я
поднимаюсь
наверх
See
the
depression
in
my
eyes
I'm
throwing
up
Видишь
депрессию
в
моих
глазах,
меня
тошнит
And
the
shit
ain't
no
surprise
that
you
be
with
other
guys
but
И,
черт
возьми,
неудивительно,
что
ты
с
другими
парнями,
но
If
that
nigga
there
then
I'm
showing
up
Если
этот
ниггер
там,
значит,
я
появляюсь
Finesse
you
tripping
when
is
you
gone
start
growing
up
Утонченность,
о
которую
ты
спотыкаешься,
когда
ты
уйдешь,
начнет
взрослеть
Last
night
I
fucked
a
bitch
to
sleep
start
pouring
up
Прошлой
ночью
я
трахнул
сучку,
пока
она
не
уснула,
и
начал
обливаться
потом
I
should've
pimp
the
bitch
and
had
on
the
corner
Я
должен
был
стать
сутенером
этой
сучки
и
трахаться
на
углу
She
wanna
spin
the
block
I
rather
be
a
loner
Она
хочет
крутиться
по
кварталу,
я
предпочитаю
быть
одиночкой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Treyvon Picot
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.