Paroles et traduction Finger Eleven - Together Right
When
the
bad
news
breaks
and
I'm
there
in
the
headlines
Когда
приходят
плохие
новости,
и
я
в
заголовках
When
I'm
too
stunned
to
move
and
I'm
caught
in
the
headlights
Когда
я
слишком
накуренный,
чтобы
двигаться,
и
я
попал
в
фары
I
got
bad
intentions
and
the
world
against
me
У
меня
плохие
намерения
и
мир
против
меня.
Just
wanna
make
it
clear
who
you're
defending
Просто
хочу
прояснить,
кого
ты
защищаешь
It's
me
and
you,
it's
you
and
I
Это
я
и
ты,
это
ты
и
я
Together,
right?
Вместе,
да?
It's
me
and
you,
it's
you
and
I
Это
я
и
ты,
это
ты
и
я
Together,
right?
Вместе,
да?
When
my
mental
state
becomes
a
factor
Когда
мое
психическое
состояние
становится
фактором
When
it's
too
hot
for
my
core's
reactor
Когда
слишком
жарко
для
реактора
моего
ядра
When
I
melt
right
down
and
there's
no
escaping
Когда
я
внизу,
и
мне
не
сбежать
Don't
think
too
much
of
who
you're
saving
Не
думайте
слишком
много
о
том,
кого
вы
спасаете
It's
me
and
you,
it's
you
and
I
Это
я
и
ты,
это
ты
и
я
Together,
right?
Вместе,
да?
It's
me
and
you,
it's
you
and
I
Это
я
и
ты,
это
ты
и
я
Together,
right?
Вместе,
да?
When
I
can
count
my
friends
with
only
one
hand
Когда
я
могу
сосчитать
своих
друзей
только
одной
рукой
And
the
enemy's
arrived
И
враги
прибывают
It's
me
and
you,
it's
you
and
I
Это
я
и
ты,
это
ты
и
я
Together,
right?
Вместе,
да?
When
I
can
count
my
friends
with
only
one
hand
Когда
я
могу
сосчитать
своих
друзей
только
одной
рукой
And
the
enemy's
arrived
И
враги
прибывают
When
you
can
read
in
my
face
the
end
of
my
days
Когда
ты
сможешь
прочитать
на
моем
лице
конец
моих
дней
And
I
sense
the
turning
tide
И
я
чувствую
поворотный
момент
It's
me
and
you
это
я
и
ты
It's
me
and
you
это
я
и
ты
When
I
can
count
my
friends
with
only
one
hand
Когда
я
могу
сосчитать
своих
друзей
только
одной
рукой
And
the
enemy's
arrived
И
враги
прибывают
It's
me
and
you,
it's
you
and
I
Это
я
и
ты,
это
ты
и
я
Together,
right?
Вместе,
да?
Together,
right?
Вместе,
да?
Together,
right?
Вместе,
да?
Together,
right?
Вместе,
да?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephen Molella, James Ryan Black, Sean Robert Anderson, Scott Anderson, Richard Jackett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.