Paroles et traduction Fink - Boneyard (Edit)

Boneyard (Edit)

One day, the bell's gonna ring
Frightening all the birds in the boneyard
In the boneyard, yeah
Oh yeah

So take your chances now
Take 'em, oh take 'em
Take 'em baby
Oh yeah

For one day, the bell's gonna ring
Frightening all the birds in the boneyard
In the boneyard, yeah
Oh yeah

For my father, for my mother
For me and for you, babe
For you too

And the women cry, cry their wail
And get rid of their sorrow
And the men they love
They love, they love
The men they love
They love, they love
They keep it

For someday, the bell's gonna right
Frightening all the birds in the bone-
In the bone- in the bone-
In the boneyard, yeah
In the boneyard, yeah
In the boneyard, yeah

Кладбище (Edit)

Однажды зазвонит колокол,
Распугав всех птиц на кладбище,
На кладбище, да,
О да.

Так что используй свой шанс сейчас,
Используй его, о, используй его,
Используй его, милая,
О да.

Ибо однажды зазвонит колокол,
Распугав всех птиц на кладбище,
На кладбище, да,
О да.

За моего отца, за мою мать,
За меня и за тебя, детка,
И за тебя тоже.

И женщины плачут, плачут навзрыд,
И избавляются от своей печали,
А мужчины, которых они любят,
Они любят, они любят,
Мужчины, которых они любят,
Они любят, они любят,
Они хранят это.

Ибо когда-нибудь колокол исправит всё,
Распугав всех птиц на кладби-
На кладби- на кладби-
На кладбище, да,
На кладбище, да,
На кладбище, да.