Paroles et traduction Fink - Day 22

Day 22

I will hold up my end
Of the deal we struck
When we ran out of luck
We began to get good

Now it's day 22
I've got one thing I gotta do
I've got to see it through
These bloodshot eyes

Let's go through this again
First we do this and then
We'll be free of our earthly baggage
Free of our earthly baggage
Free (ooh ooh)

Travel light
Travel light
We leave

I was done by my word
The bargain we sealed
With blood, sweat, tears
It tasted so good

Now it's day 22
I've got to see it through
These bloodshot eyes
That gave me praise

Let's go through this again
First we do this and then
We'll be free of our earthly baggage
Free of our earthly baggage
Free, yeah, oh

Travel light
Travel light
Leave

Let's go through this again
First we do this and then
We'll be free of our earthly baggage
Free of our earthly baggage

(Free)
(Free)

Travel light
Travel light
Leave

День 22

Я сдержу свою часть
Нашей сделки,
Когда нам изменила удача,
Мы начали преуспевать.

Сейчас 22-й день,
Мне нужно сделать одну вещь,
Я должен довести это до конца,
Этими налитыми кровью глазами.

Давай пройдем через это еще раз,
Сначала мы сделаем это, а потом
Мы освободимся от нашего земного багажа,
Освободимся от нашего земного багажа,
Освободимся (у-у-у).

Путешествовать налегке,
Путешествовать налегке,
Мы уходим.

Я был связан своим словом,
Сделка, которую мы скрепили
Кровью, потом, слезами,
Была так сладка.

Сейчас 22-й день,
Я должен довести это до конца,
Этими налитыми кровью глазами,
Которые пели мне дифирамбы.

Давай пройдем через это еще раз,
Сначала мы сделаем это, а потом
Мы освободимся от нашего земного багажа,
Освободимся от нашего земного багажа,
Освободимся, да, о.

Путешествовать налегке,
Путешествовать налегке,
Уходим.

Давай пройдем через это еще раз,
Сначала мы сделаем это, а потом
Мы освободимся от нашего земного багажа,
Освободимся от нашего земного багажа.

(Свободны)
(Свободны)

Путешествовать налегке,
Путешествовать налегке,
Уходим.