Paroles et traduction Fink - Die Eine

Die Eine

Ich will das haus nicht kaufen
Ich würde nur gern rein
Vielleicht wohnt die eine da
Ich wünschte sie wär mein

Refr.:
Irgendwann, ich glaub daran
Irgendwie, dass weiß ich
Irgendwo treff ich sie an
Irgendwann, ich weiß nicht

Jede nacht denk ich daran
Ich will nur diese eine
Und wenn ich sie nicht haben kann
Dann will ich lieber keine

Refr.:
Ich kenne einen ort für uns
Wo's still und einsam ist
Da ist ein platz wo ich gern lieg,
Dahin nehm ich sie mit

Refr.:
Ich hätte gern ein gutes lied
Das würd ich für sie spielen
Und jeder ton wär nur für sie
Ich würd's nur für sie spielen
Refr.:

Единственная

Я не хочу покупать этот дом,
Я бы просто хотел войти.
Может быть, единственная живёт там,
Жаль, что она не моя.

Припев:
Когда-нибудь, я верю в это,
Каким-то образом, я знаю это,
Где-то я её встречу,
Когда-нибудь, я не знаю когда.

Каждую ночь я думаю о ней,
Мне нужна только эта единственная.
И если я не смогу заполучить её,
Тогда мне лучше не иметь никого.

Припев:
Я знаю место для нас,
Где тихо и безлюдно.
Там есть место, где я люблю лежать,
Я возьму тебя с собой.

Припев:
Хотел бы я написать хорошую песню,
Я бы сыграл её для тебя.
И каждая нота была бы только для тебя,
Я бы сыграл её только для тебя.
Припев: