Paroles et traduction Fink - Divide (A&B Acoustic Version)

Street Light above welcome all the late bloomers.
And all the night flowers blossom in the dark.
The city is so ugly in the daylight but in the moonlight it′s art.
We're just paint upon its canvas, washed away in a heartbeat.

Let′s go,
I know the place,
Where nothing will divide us,
Nothing will divide us,
Nothing will, no, nothing will,
Divide us.

The smile is the perfect weapon
Only deploy when its mutually assured.
Love it when the air is so cold you can see it,
Our words are just colors on the concrete
Washed away in a heartbeat.

Let's go,
I know the place,
Where nothing will divide us,
Nothing will divide us,
Nothing will, no, nothing will,
Divide us.

She said to me no man can get lost in his path's trails.
Such wisdom come so easy to the wise.
Blink and you missed the only upside is its beautifly done.
Just the texture, just the sing, just the hint of what′s to come.
Let′s go,
I know the place...

Уличные фонари наверху приветствуют всех поздних цветущих.
И все ночные цветы распускаются в темноте.
Город так уродлив при дневном свете, но при лунном-это искусство.
Мы просто краска на его холсте, смытая в мгновение ока.

Пойдем,
Я знаю место,
Где ничто не разлучит нас.
Ничто не разлучит нас.
Ничего не будет, нет, ничего не будет.
Раздели нас.

Улыбка-идеальное оружие.
Развертывайтесь только тогда, когда это взаимно гарантировано.
Мне нравится, когда воздух такой холодный, что ты его видишь.
Наши слова-просто краски на бетоне.
Смыло в мгновение ока.

Пойдем,
Я знаю место,
Где ничто не разлучит нас.
Ничто не разлучит нас.
Ничего не будет, нет, ничего не будет.
Раздели нас.

Она сказала мне, что ни один человек не может заблудиться на тропе.
Мудрость так легко дается мудрым.
Моргни, и ты упустил единственный плюс - это то, что он прекрасно сделан.
Только текстура, только пение, только намек на то, что должно произойти.
Пойдем,
Я знаю это место...