Paroles et traduction Fink - Little Bump

Little bump every now and then can't hurt
Little bump every now and then
I don't care if it's 120, there's
Plenty more to come
Little bump every now and then
Can't hurt

Little bump every now and then can't hurt
Little bump every now and then
I don't care if it's one too many, there's
Many more before I'm done
Little bump, little bump
Every now and then
Can't hurt

And I say

God bless the stewardess
God bless the stewardess
God bless the stewardess
Tonight
God bless the stewardess
God bless the stewardess
God bless the stewardess
Tonight

Every now
Can't hurt

Little bump every now and then can't hurt
Little bump every now and then
I don't care if it's too early
Coz it's never too late to start
Little bump every now and then
Can't hurt
Can't hurt
Little bump
Every now
Can't hurt

One more
One for the road
One for the luck
One for the road
One for the luck

Маленькая шишка время от времени не может повредить.
Время от времени небольшой толчок.
Мне все равно, даже если это 120, но есть
Впереди еще много всего.
Время от времени небольшой толчок.
Больно не будет

Маленькая шишка время от времени не может повредить.
Время от времени небольшой толчок.
Мне все равно, если это будет слишком много, но еще
Много, прежде чем я закончу.
Маленький бугорок, маленький бугорок.
Время от времени ...
Больно не будет

И я говорю:

Боже благослови стюардессу
Боже благослови стюардессу
Боже благослови стюардессу
Сегодня вечером
Боже благослови стюардессу
Боже благослови стюардессу
Боже благослови стюардессу
Сегодня вечером

Каждый раз
Больно не будет

Маленькая шишка время от времени не может повредить.
Время от времени небольшой толчок.
Мне все равно, если еще слишком рано.
Потому что никогда не поздно начать
Время от времени небольшой толчок.
Больно не будет
Больно не будет
Маленький бугорок
Каждый раз
Больно не будет

Ещё один
Один на дорогу.
Один за удачу.
Один на дорогу.
Один за удачу.