Paroles et traduction Fink - Looking Too Closely - IIUII
This
is
a
song
about
somebody
else
Эта
песня
о
ком-то
другом,
So
don't
worry
yourself,
worry
yourself
Так
что
не
переживай,
не
переживай.
The
devil's
right
there
right
there
in
the
details
Дьявол
кроется
в
деталях,
And
you
don't
wanna
hurt
yourself,
hurt
yourself
И
ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
сделать
себе
больно.
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально,
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально.
Oh,
no,
no,
no!
О,
нет,
нет,
нет!
Put
your
arms
around
somebody
else
Обними
кого-нибудь
другого,
Don't
punish
yourself,
punish
yourself
Не
наказывай
себя,
не
наказывай
себя.
Truth
is
like
blood
underneath
your
fingernails
Правда,
как
кровь
под
ногтями,
And
you
don't
wanna
hurt
yourself,
hurt
yourself
И
ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
сделать
себе
больно.
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально,
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально.
Oh,
no,
no,
no!
О,
нет,
нет,
нет!
Oh,
no,
no,
no!
О,
нет,
нет,
нет!
You
don't
wanna
hurt
yourself,
hurt
yourself
Ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
сделать
себе
больно.
You
don't
wanna
hurt
yourself,
hurt
yourself
Ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
сделать
себе
больно.
Oh,
no,
no,
no!
О,
нет,
нет,
нет!
And
I
could
be
wrong
about
anybody
else
И
я
могу
ошибаться
насчет
кого
угодно
другого.
So
don't
kid
yourself,
kid
yourself
Так
что
не
обманывай
себя,
не
обманывай
себя.
It's
you
right
there,
right
there
in
the
mirror
Это
ты,
прямо
там,
прямо
там,
в
зеркале.
And
you
don't
wanna
hurt
yourself,
hurt
yourself
И
ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
сделать
себе
больно.
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально,
(Mmmm
mmmm
mmmm)
(Ммм
ммм
ммм)
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально.
Yeaaah
Дааа
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Да,
да,
да,
да!
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально,
You
don't
wanna
hurt
yourself
Ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
You
don't
wanna
hurt
yourself,
hurt
yourself
Ты
не
хочешь
сделать
себе
больно,
сделать
себе
больно.
Looking
too
closely
Смотришь
слишком
пристально.
Évaluez la traduction
1
Berlin Sunrise - IIUII
2 Walking In The Sun - IIUII
3 This Is The Thing - IIUII
4 Pills In My Pocket - IIUII
5 Shakespeare - IIUII
6 Looking Too Closely - IIUII
7 Warm Shadow - IIUII
8 Sort Of Revolution - IIUII
9 Blueberry Pancakes - IIUII
10 Yesterday Was Hard On All Of Us - IIUII
11 Biscuits - IIUII
12 Sort Of Revolution - IIUII Edit
13 Looking Too Closely - IIUII Edit
14 Walking In The Sun - IIUII Edit
15 Maker - IIUII
16 Warm Shadow - IIUII Edit
2 Walking In The Sun - IIUII
3 This Is The Thing - IIUII
4 Pills In My Pocket - IIUII
5 Shakespeare - IIUII
6 Looking Too Closely - IIUII
7 Warm Shadow - IIUII
8 Sort Of Revolution - IIUII
9 Blueberry Pancakes - IIUII
10 Yesterday Was Hard On All Of Us - IIUII
11 Biscuits - IIUII
12 Sort Of Revolution - IIUII Edit
13 Looking Too Closely - IIUII Edit
14 Walking In The Sun - IIUII Edit
15 Maker - IIUII
16 Warm Shadow - IIUII Edit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.