Paroles et traduction Fink - Oklahoma

Oklahoma

Sprich mich nicht an ich bin müde
Tu so als wärst du nicht da
Du kannst mir ein andenken schenken
Und morgen weiß ich dann du warst da

Refr.:
Der wind in oklahoma ist der gleiche
Wie hier nur er gehört nach oklahoma
In oklahoma trägt der wind die schwalben
Genau so sicher wie hier

Ich könnte meine seele verkaufen
Meine hand in ein feuer legen
Ich könnte einen schwur aussprechen
Einem kleinen jungen beide arme brechen

Refr.:
Nach oklahoma wollte ich schon als junge
Und mir da die ganze welt ansehen
In oklahoma wollte ich mich verloben
Oklahoma schön

Oklahoma

Don't speak to me I am tired
Pretend you're not here
You could always leave me a keepsake
And tomorrow I'll know you were here

Chorus:
The wind in Oklahoma is the same
As it is here only it belongs in Oklahoma
In Oklahoma the wind carries the swallows
Just as surely as it does here

I could sell my soul
Put my hand in a fire
I could make an oath
Break the arms of a small child

Chorus:
Oklahoma I wanted to go there when I was young
And see the world
In Oklahoma I wanted to get engaged
Oklahoma was beautiful