Paroles et traduction Fink - Yesterday Was Hard on All of Us

Yesterday Was Hard on All of Us

Where do we go from here?
Where do we go?
And is it real or just something we think we know?
Where are we going now?
Where do we go?

Cause if it's the same as yesterday, you know I'm out, just so you know,
Because, because our paths they cross,
Yesterday was hard on all of us, on all of us,

Who can we trust from here?
Who can we trust?
And are you real or just something from wanderlust?
Who can you trust when ears we flower?
Who can you trust?

From cradle to grave, from ashes to ashes, from dust to dust,
Because, because our paths they cross,
Yesterday was hard on all of us, on all of us

Who can we trust from here?
Who can we trust?
And are you real or just something from wanderlust?
Who can you trust when ears we flower?
Who can you trust?

From cradle to grave, from ashes to ashes, from dust to dust,
Because, because our paths they cross,
Yesterday was hard on all of us, on all of us

Вчерашний день был тяжелым для всех нас

Куда мы пойдем отсюда?
Куда мы пойдем?
И это реально или просто то, что нам кажется?
Куда мы движемся сейчас?
Куда мы пойдем?

Ведь если все будет так же, как вчера, ты знаешь, я уйду, просто чтобы ты знала,
Потому что, потому что наши пути пересекаются,
Вчерашний день был тяжелым для всех нас, для всех нас,

Кому мы можем доверять отсюда?
Кому мы можем доверять?
И ты настоящая или просто плод моей жажды странствий?
Кому ты можешь доверять, когда уши расцветают?
Кому ты можешь доверять?

От колыбели до могилы, из пепла в пепел, из праха в прах,
Потому что, потому что наши пути пересекаются,
Вчерашний день был тяжелым для всех нас, для всех нас

Кому мы можем доверять отсюда?
Кому мы можем доверять?
И ты настоящая или просто плод моей жажды странствий?
Кому ты можешь доверять, когда уши расцветают?
Кому ты можешь доверять?

От колыбели до могилы, из пепла в пепел, из праха в прах,
Потому что, потому что наши пути пересекаются,
Вчерашний день был тяжелым для всех нас, для всех нас