Paroles et traduction Finley feat. La La Love You - DIVENTERAI UNA STAR (feat. La La Love You)
DIVENTERAI UNA STAR (feat. La La Love You)
СТАНЕШЬ ЗВЕЗДОЙ (совместно с La La Love You)
Numero
di
una
stronza
che
Номер
одной
стервы,
которая
Dice
di
aver
risposte
ai
miei
perché
Говорит,
что
знает
ответы
на
мои
«почему»
Conosce
cose
che
non
so
Знает
то,
чего
не
знаю
я
Vede
un
passato
che
non
ho
Видит
прошлое,
которого
у
меня
нет
Prevede
un
jackpot
ricco
al
casinò
Предсказывает
мне
огромный
куш
в
казино
Una
voce
grida
dentro
me
Голос
кричит
внутри
меня
No!
No!
No!
No!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Ma
con
la
sua
sfera
vuole
dirmi
che
Но
со
своим
шаром
она
хочет
сказать
мне,
что
Diventerai
una
star
(vedrai)
Станешь
звездой
(увидишь)
Una
celebrità
(sarai)
Знаменитостью
(станешь)
La
gente
intorno
a
te
Люди
вокруг
тебя
Potrà
toccare
un
re
Смогут
прикоснуться
к
королю
Diventerai
una
star
(vedrai)
Станешь
звездой
(увидишь)
Una
celebrità
(potrai)
Знаменитостью
(сможешь)
Trasformar
ciò
che
ora
sogni
in
una
realtà
Превратить
то,
о
чем
сейчас
мечтаешь,
в
реальность
Con
una
bola
de
cristal
С
хрустальным
шаром
Dice
que
puede
adivinar
Говорит,
что
может
угадать
Lo
que
me
espera
en
mi
futuro
y
que
Что
ждет
меня
в
будущем
и
что
Nadie
se
puede
escapar
Никто
не
может
убежать
Aceptar
mi
destino
Принять
свою
судьбу
Pero
el
corazón
me
dice
no
Но
сердце
говорит
мне
нет
No!
No!
No!
No!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
No
le
escuches,
no
Не
слушай
её,
нет
Te
quiere
destruir
Она
хочет
тебя
уничтожить
Y
te
convertiras
(seras)
И
ты
станешь
(станешь)
En
una
rock
star
(star)
Рок-звездой
(звездой)
Y
todos
los
demás
И
все
остальные
Querrán
verte
brillar
Захотят
увидеть
твое
сияние
Y
dicen
que
serás
(seras)
И
говорят,
что
ты
станешь
(станешь)
Una
celebridad
(por
fin)
Знаменитостью
(наконец)
Y
tus
sueños
irán
haciendo
И
твои
мечты
будут
становиться
Giochi
coi
miei
sogni
dimmi
perché
Играешь
с
моими
мечтами,
скажи
мне
почему
Straccio
quel
numero
e
senza
di
te
Рву
этот
номер
и
без
тебя
Diventerò
una
star
(vedrai)
Стану
звездой
(увидишь)
Una
celebrità
(lo
sai)
Знаменитостью
(ты
знаешь)
La
gente
intorno
a
me
Люди
вокруг
меня
Potrà
capire
che
Смогут
понять,
что
Diventerò
una
star
Стану
звездой
Ma
con
semplicità
Но
с
простотой
Io
vivrò
il
più
grande
sogno
la
musica
Я
буду
жить
самой
большой
мечтой
- музыкой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Danilo Calvio, Stefano Mantegazza, Marco Pedretti, Daniele Persoglio, Carmine Ruggiero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.