Paroles et traduction Finley Quaye - Dice

I was crying over you
I am smiling I think of you
Where your gardens have no walls
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell

Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me

I was crying over you
I am smiling I think of you
Misty morning and waterfalls
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell

Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me

Virtuous sensibility
Escape velocity

Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and you swear your love's for me
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing.

Я тосковал по тебе
Но думая о тебе, я улыбаюсь
Я вижу райский край, где нет никаких барьеров
Сделай вдох, если тебе не всё равно, если ты что-то взвешиваешь, не прощайся

Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви
Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви

Я тосковал по тебе
Но думая о тебе, я улыбаюсь
Туманное утро и водопады
Сделай вдох, если тебе не всё равно, если ты что-то взвешиваешь, не прощайся

Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви
Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви
Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви

В благой чуткости
Я скрываюсь от суеты

Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви
Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви
Ничто не сравнится
С тем, как ты решила бросить кости и заверила меня в своей любви
Сделай вдох, если тебе не всё равно, если ты что-то взвешиваешь, не прощайся
Ничто