Paroles et traduction Finley Quaye - This Is How I Feel

This Is How I Feel

I love you even more

Holding on, drifting, for the meantime
Call my name, if you need me some time
In tenderness, the sweetest kiss
Now I want to show you affection.

Holding you tight, right through the night, through everyday
I should have wrote you a letter many times
I found you, in the wilderness
Now I want show you, commitment

You're free to cry on my, shoulder, anytime
You're gonna fly when you get older, all the time
In tenderness, the sweetest kiss
Now I want to show you perfection

It's been a long, way, home
When it's cold outside, and it's raining, raining down
I found you, in the wilderness
Now I want to show you affection

Now I'll love you, if you want me to
I'm gonna love you, even when I'm poor
I'm gonna love you, gonna love you even more

Вот как я себя чувствую

Я люблю тебя ещё сильнее

Держусь, дрейфую, пока что
Позови меня, если тебе нужно время
В нежности, самый сладкий поцелуй
Теперь я хочу показать тебе свою любовь.

Крепко обнимаю тебя всю ночь, каждый день
Я должен был написать тебе много раз
Я нашёл тебя в дикой чащобе
Теперь я хочу показать тебе свою преданность

Ты можешь плакать у меня на плече, когда захочешь
Ты будешь летать, когда станешь старше, всегда
В нежности, самый сладкий поцелуй
Теперь я хочу показать тебе совершенство

Это был долгий путь домой
Когда на улице холодно и идёт дождь, льёт как из ведра
Я нашёл тебя в дикой чащобе
Теперь я хочу показать тебе свою любовь

Теперь я буду любить тебя, если ты захочешь
Я буду любить тебя, даже когда я буду беден
Я буду любить тебя, буду любить тебя ещё сильнее