Paroles et traduction Finley - Ad occhi chiusi

Ad occhi chiusi

Da te mi nasconderò, resterò in silenzio, qui, a fi ssarti immobile
Osserverò ogni piccolo gesto che inconsapevolmente fai
Sarò invisibile, non ti accorgerai di me
Disegnerò ad occhi chiusi quei momenti che
Ricorderò come se fosse solo un'ora fa
E lascerò che i miei pensieri ti tormentino
Saranno li per farti compagnia se vorrai ...se vorrai
Fin quando non ti sveglierai,
Aspetterò guarderò le nuvole
Distrattamente cercherò quella che ti assomiglia un po' di più
Sembra impossibile ma non riesco a stare senza te
Disegnerò ad occhi chiusi quei momenti che
Ricorderò come se fosse solo un'ora fa
E lascerò che i miei pensieri ti tormentino
Saranno li per farti compagnia se vorrai... se vorrai
Disegnerò ad occhi chiusi quei momenti che
Ricorderò come se fosse solo un'ora fa
E lascerò che i miei pensieri ti tormentino
Saranno li per farti compagnia se vorrai ...se vorrai... se vorrai...

With closed eyes

I'll hide from you, I'll remain silent, here, staring at you motionless
I'll observe every little gesture you make unconsciously
I'll be invisible, you won't notice me
With my eyes closed I'll draw those moments
That I'll remember as if it were just an hour ago
And I'll let my thoughts torment you
They'll be there to keep you company if you want...if you want
Until you wake up,
I'll wait, I'll watch the clouds
Absentmindedly I'll look for the one that resembles you a little more
It seems impossible but I can't be without you
With my eyes closed I'll draw those moments
That I'll remember as if it were just an hour ago
And I'll let my thoughts torment you
They'll be there to keep you company if you want... if you want
With my eyes closed I'll draw those moments
That I'll remember as if it were just an hour ago
And I'll let my thoughts torment you
They'll be there to keep you company if you want...if you want... if you want...