Paroles et traduction Finley - Armstrong

Armstrong

Non sai da dove vengo, non conosci il mio nome
Ma sai già cosa ci riserveranno le prossime ore
Ci mischieremo la pelle, inseguiremo le stelle
E ci perderemo nell'universo, dimenticando il resto
Dimenticando tutto quello che portiamo addosso
I graffi, le ferite, della tua superficie
Esplorerò ogni centimetro finchè rimarrà dell'ossigeno
E basterà uno sguardo, per toglierci il respiro
Stanotte sarà un passo verso l'infinito
Cadremo dentro un bacio, che non ha gravità
Ci basterà un contatto
Tu sei la luna, e io sono Armstrong
Tu sei la luna, e io sono Armstrong

Non serve intavolare un argomento
Calpesteremo insieme logica e buonsenso
Lasceremo un impronta, nel cielo, stavolta
Non resisteremo all'impatto, saremo uno schianto
Incendieremo i nostri corpi l'uno sopra all'altro
Le fiamme in superficie, il cuore un meteorite
Esploderemo all'unisono, saremo l'inizio e l'epilogo

E basterà uno sguardo, per toglierci il respiro
Stanotte sarà un passo verso l'infinito
Cadremo dentro un bacio, che non ha gravità
Ci basterà un contatto
Tu sei la luna, e io sono Armstrong
Tu sei la luna, e io sono Armstrong
Tu sei la luna, e io sono Armstrong
Tu sei la luna, e io sono Armstrong
Armstrong
Tu sei la luna, e io sono Armstrong

Armstrong

You do not know where I'm from, and you do not know my name
But you already know what the next few hours have in store for us
We’ll mix our skin, we'll follow the stars
And we'll lose ourselves in the universe, forgetting the rest
Forgetting everything we carry inside
The scrapes and wounds on the surface of your skin
I'll explore every inch as long as there is oxygen left
And it will only take one look to take our breath away
Tonight will be a step towards infinity
We'll fall into a kiss, without gravity
One touch will be enough
You are the moon, and I am Armstrong
You are the moon, and I am Armstrong

There is no need to start an argument
Together, we'll trample over logic and common sense
We'll leave an imprint in the sky, this time
We won't resist the impact, we'll be a catastrophic collision
We'll set our bodies on fire, igniting each other
Flames on the surface, hearts like meteors
We'll explode in unison, we'll be the beginning and the end

And it will only take one look to take our breath away
Tonight will be a step towards infinity
We'll fall into a kiss, without gravity
One touch will be enough
You are the moon, and I am Armstrong
You are the moon, and I am Armstrong
You are the moon, and I am Armstrong
You are the moon, and I am Armstrong
Armstrong
You are the moon, and I am Armstrong