Paroles et traduction Finley - Bonnie e Clyde

Bonnie e Clyde

Se fossi in un fumetto tu saresti Harley Quinn
Rapineremmo banche con una limousine
La vita per la strada sempre in fuga
E una montagna di drink
E se tu fossi musica saresti lo swing
Istinto puro e libero in un paio di jeans
Proibita come whiskey dentro un bar
Negli anni '20 a New Orleans
E' tutto inutile con te
Non so resistere perché
Tu sei con me
E balli sempre al ritmo giusto per me
E non ti spegni mai, mi chiedo come fai
Tu sei uguale a me
Tu sei la donna fatta apposta per me
Scappiamo dove vuoi, che non ci prenderanno mai
Come Bonnie e Clyde
Se fossi dentro un film saresti come in Kill Bill
Tutina sexy fatta apposta per uno strip
Caliente come il Messico
E pericolosa più di Bruce Lee
E' tutto inutile con te
Non so resistere perché
Tu sei con me
E balli sempre al ritmo giusto per me
E non ti spegni mai, mi chiedo come fai
Tu sei uguale a me
Tu sei la donna fatta apposta per me
Scappiamo dove vuoi, che non ci prenderanno mai
Come Bonnie e Clyde
E quando sei con me sento la testa girare
La terra trema tutto intorno inizia a vibrare
La gente ci invidia, si ferma a guardare
Che grande spettacolo siamo io e te
Tu sei come me
Sarà per questo che sono pazzo di te
E non ti spegni mai, mi chiedo come fai
Tu sei uguale a me
Sei la donna perfetta per me
Scappiamo dove vuoi che non ci prenderanno mai
Come Bonnie & Clyde

Bonnie and Clyde

If you were in a comic book you would be Harley Quinn
We would rob banks with a limousine
Life on the road always on the run
And a mountain of drinks
And if you were music you would be swing
Pure and free instinct in a pair of jeans
Forbidden like whiskey in a bar
In the 20s in New Orleans
It's all useless with you
I can't resist because
You are with me
And you always dance to the rhythm for me
And you never turn off, I wonder how you do it
You are like me
You are the woman made for me
Let's run away where you want, they will never catch us
Like Bonnie and Clyde
If you were in a movie you would be like in Kill Bill
Sexy overalls made for a strip
Caliente like Mexico
And more dangerous than Bruce Lee
It's all useless with you
I can't resist because
You are with me
And you always dance to the rhythm for me
And you never turn off, I wonder how you do it
You are like me
You are the woman made for me
Let's run away where you want, they will never catch us
Like Bonnie and Clyde
And when you are with me I feel my head spinning
The earth trembles everything around starts to vibrate
People envy us, they stop to watch
What a great show we are you and me
You are like me
I must be crazy about you
And you never turn off, I wonder how you do it
You are like me
You are the woman made for me
Let's run away where you want, they will never catch us
Like Bonnie and Clyde