Paroles et traduction Finley - Diventerai una star
Diventerai una star
Ты станешь звездой
Numero
di
una
stronza
che
Номер
стервы,
которая
Dice
di
aver
risposte
ai
miei
perché
Говорит,
что
имеет
ответы
на
мои
вопросы
Conosce
cose
che
non
so
Знает
вещи,
о
которых
не
знаю
я
Vede
un
passato
che
non
ho
Видит
прошлое,
которого
у
меня
нет
Prevede
un
jackpot
ricco
ai
casinò
Предсказывает
огромный
выигрыш
в
казино
Una
voce
grida
dentro
me
Внутри
меня
кричит
голос
"No!
No!
No!
No!"
"Нет!
Нет!
Нет!
Нет!"
Ma
con
la
sua
sfera
vuole
dirmi
che
Но
она
своим
магическим
хрустальным
шаром
хочет
сказать
мне,
что
(Diventerai
una
star)
vedrai
(Ты
станешь
звездой)
и
увидишь
Una
celebrità
(sarai)
Знаменитостью
(станешь)
La
gente
intorno
a
te
Люди
вокруг
тебя
Potrà
toccare
un
re
Смогут
прикоснуться
к
королю
Diventerai
una
star
(vedrai)
Ты
станешь
звездой
(увидишь)
Una
celebrità
(potrai)
Знаменитостью
(сможешь)
Trasformar
ciò
che
ora
sogni
Превратить
то,
о
чём
сейчас
мечтаешь
In
una
realtà
В
реальность
Che
storia
incredibile
Какая
невероятная
история
È
un'onda
che
mi
trascina
via
Это
волна,
которая
уносит
меня
прочь
Sento
ancora
voci
dentro
me
Я
всё
ещё
слышу
голоса
внутри
себя
"No!
No!
No!
No!"
"Нет!
Нет!
Нет!
Нет!"
Basta
la
sua
sfera
per
distruggerle
Но
её
магического
шара
хватает,
чтобы
их
заглушить
(Diventerai
una
star)
vedrai
(Ты
станешь
звездой)
и
увидишь
Una
celebrità
(sarai)
Знаменитостью
(станешь)
La
gente
intorno
a
te
Люди
вокруг
тебя
Potrà
toccare
un
re
Смогут
прикоснуться
к
королю
Diventerai
una
star
(vedrai)
Ты
станешь
звездой
(увидишь)
Una
celebrità
(potrai)
Знаменитостью
(сможешь)
Trasformar
ciò
che
ora
sogni
Превратить
то,
о
чём
сейчас
мечтаешь
In
una
realtà
В
реальность
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о-о)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о-о)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о-о)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о-о-о)
Diventerai
una
star
(vedrai)
Ты
станешь
звездой
(увидишь)
Una
celebrità
(lo
sai)
Знаменитостью
(знаешь)
La
gente
intorno
a
me
Люди
вокруг
меня
Potrà
capire
che
Смогут
понять,
что
Diventerò
una
star
Я
стану
звездой
Ma
con
semplicità
Но
с
простотой
Io
vivrò
il
più
grande
sogno
Я
воплощу
в
жизнь
величайшую
мечту
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Pedretti, Danilo Calvio, Carmine Ruggiero, Daniele Persoglio, Stefano Mantegazza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.