Paroles et traduction Finley - Fuoco e fiamme
Le
mani
fredde,
le
labbra
My
hands
are
cold,
my
lips
are
Serrate
Sealed
Qui
non
è
facile
It's
not
easy
here
Trovare
un
motivo
o
To
find
a
reason
or
Soltanto
un
riparo
Just
a
shelter
Ci
sono
giorni
di
freddo
e
paura
There
are
days
of
cold
and
fear
Ma
chi
ci
salverà?
But
who
will
save
us?
A
volte
basta
un
pensiero
Sometimes
just
one
thought
Per
sentirci
al
sicuro.
Is
enough
to
feel
safe
Un
rifugio
A
refuge
Che
ci
riscalderà
That
will
warm
us
Senza
guardare
indietro
mai
Without
ever
looking
back
Continuerò
I
will
continue
Per
sentirmi
vivo
ancora
To
feel
alive
again
Ti
penserò
My
dearest,
I
will
think
of
you
Costantemente
Constantly
Tra
fuoco
e
fiamme
impazzirò
In
between
fire
and
flames
I'll
go
crazy
Darei
la
vita
mia
I
would
give
my
life
Per
averti
ancora
un
attimo
To
have
you
for
one
more
moment
Un
attimo
One
more
moment
Non
è
la
gloria,
It's
not
the
glory,
Non
è
una
medaglia
It's
not
a
medal
Che
mi
ripagherà
That
will
repay
me
Di
tutto
questo
tormento
For
all
this
torment
Ho
fatto
il
mio
I
took
my
Giuramento
in
silenzio
Silent
oath
E
lo
tengo
per
me
And
I
keep
it
with
me
Senza
guardare
indietro
mai
Without
ever
looking
back
Continuerò
I
will
continue
Per
sentirmi
vivo
To
feel
alive
Ancora
ti
penserò
My
dearest,
I
will
think
of
you
Costantemente
Constantly
Tra
fuoco
e
fiamme
impazzirò
In
between
fire
and
flames
I'll
go
crazy
Darei
la
vita
mia
I
would
give
my
life
Per
averti
ancora
un
attimo
To
have
you
for
one
more
moment
Un
attimo
One
more
moment
E
contro
il
tempo
e
le
distanze
And
against
time
and
distance
Sarai
la
forza
mia
You
will
be
my
strength
Per
andare
avanti
To
move
forward
Ho
scelto
te
I
chose
you
Ho
scelto
te
I
chose
you
Non
è
la
pace,
non
è
la
vittoria
It's
not
peace,
it's
not
a
victory
Non
è
la
sorte,
non
è
la
fortuna
It's
not
fate,
it's
not
luck
Non
è
il
coraggio,
ma
è
la
speranza
It's
not
courage,
but
it
is
hope
Che
mi
tiene
vivo
ancora
That
keeps
me
alive
Non
è
la
pace,
non
è
la
vittoria
It's
not
peace,
it's
not
a
victory
Non
è
la
sorte,
non
è
la
fortuna
It's
not
fate,
it's
not
luck
Non
è
il
coraggio,
It's
not
courage,
Ma
è
la
speranza
But
it
is
hope
Che
mi
tiene
vivo
ancora
That
keeps
me
alive
Tra
fuoco
e
fiamme
impazzirò
In
between
fire
and
flames
I'll
go
crazy
Darei
la
vita
mia
I
would
give
my
life
Per
averti
ancora
un
attimo
To
have
you
for
one
more
moment
Un
attimo
One
more
moment
E
contro
il
tempo
e
le
distanze
And
against
time
and
distance
Sarai
la
forza
mia
You
will
be
my
strength
Per
andare
avanti
To
move
forward
Ho
scelto
te
I
chose
you
Ho
scelto
te
I
chose
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.