Paroles et traduction Finley - In orbita

In orbita

Guarda il video di "In Orbita"

C'è chi vive a cento all'ora,
Chi si lascia vivere,
Chi si scrive la sua storia,
E chi se la fà scrivere

C'è chi vive ad anni luce,
Ma noi siamo quelli che,
Ci basta solo un ritmo
Per restare in movimento da qui all'eternità,
Io non riesco a stare fermo,
Ho bisogno di energia,
Perché già da troppo tempo,
Siamo sotto anestesia

Se vieni con me,
Stanotte ti porto in orbita
Siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
Stanotte balliamo in orbita
Niente panico, certo che si può
Anche senza gravità in orbita,
In orbita.

Qui ti fanno credere,
Che il cielo è tutto uguale
Che di notte non c'è il sole
Che siamo solo noi,
Non sappiamo stare al mondo
C'è bisogno di andar via,
Perché già da troppo tempo
Siamo sotto anestesia.

Se vieni con me,
Stanotte ti porto in orbita
Siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
Stanotte balliamo in orbita,
Niente panico, certo che si può
Anche senza gravità, in orbita.
Senza gravità, in orbita. senza gravità.

Se vieni con me,
Stanotte ti porto in orbita
Siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
Stanotte balliamo in orbita
Niente panico, certo che si può
Anche senza gravità, in orbita. in orbita.
Senza gravità, in orbita.

На орбите

Посмотри клип "На орбите"

Кто-то живёт на полную катушку,
Кто-то плывёт по течению,
Кто-то пишет свою историю,
А кто-то её себе позволяет написать

Кто-то живёт за световые годы,
Но мы те, для кого,
Достаточно одного ритма
Чтобы оставаться в движении с этого момента и до бесконечности,
Я не могу сидеть на месте,
Мне нужна энергия,
Потому что уже слишком долго,
Мы находимся под наркозом

Если ты пойдёшь со мной,
Сегодня ночью я отправлю тебя на орбиту
Мы, ты и я, в водовороте, в свободном падении
Давай, пойдём со мной,
Сегодня ночью мы потанцуем на орбите
Без паники, конечно, это возможно
Даже без гравитации, на орбите,
На орбите.

Здесь тебе внушают,
Что небо везде одинаковое
Что ночью нет солнца
Что мы только и можем,
Неумело жить на свете
Надо уходить отсюда,
Потому что уже слишком долго
Мы находимся под наркозом.

Если ты пойдёшь со мной,
Сегодня ночью я отправлю тебя на орбиту
Мы, ты и я, в водовороте, в свободном падении
Давай, пойдём со мной,
Сегодня ночью мы потанцуем на орбите,
Без паники, конечно, это возможно
Даже без гравитации, на орбите.
Без гравитации, на орбите. без гравитации.

Если ты пойдёшь со мной,
Сегодня ночью я отправлю тебя на орбиту
Мы, ты и я, в водовороте, в свободном падении
Давай, пойдём со мной,
Сегодня ночью мы потанцуем на орбите
Без паники, конечно, это возможно
Даже без гравитации, на орбите. на орбите.
Без гравитации, на орбите.