Finley - Meglio di noi non c'è niente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Finley - Meglio di noi non c'è niente




Meglio di noi non c'è niente
There's Nothing Better Than Us
In questo mondo dei grandi
In this world of grown-ups
Noi giocavamo coi sogni
We used to play with dreams
Per rifugiarci in un posto lontano da
To take refuge in a place far from
Questa realtà
This reality
Ma ora che ti ho qui davanti
But now that I have you here before me
Non serve chiudere gli occhi
There's no need to close my eyes
Per inventare un posto che non c'è
To invent a place that doesn't exist
Neache nelle favole
Not even in fairy tales
E non bastano mesi
And months are not enough
E non bastano anni
And years are not enough
E non basta una vita con te
And a lifetime with you is not enough
Ma è bastato soltanto un secondo per capire che
But it only took a second to understand that
Di incredibili storie ce ne sono tante
There are many incredible stories
Ma meglio di noi non c'è niente
But there's nothing better than us
Meglio di noi non c'è niente
There's nothing better than us
Anche se a volte il mio cuore
Even though sometimes my heart
Tremava sotto lo zero
Trembled below zero
Insieme abbiam superato
Together we have overcome
Montagne di incertezze di paure
Mountains of uncertainties of fears
E con un paio di ali
And with a pair of wings
Abbiamo scritto nel cielo
We have written in the sky
Quattro incantevoli pagine di
Four enchanting pages of
Questa storia che non ha
This story that never has
Mai la stessa musica
The same music
E non bastano mesi
And months are not enough
E non bastano anni
And years are not enough
Non basta una vita con te
Not a lifetime with you is not enough
Ma è bastato soltanto un secondo per capire che
But it only took a second to understand that
Di incredibili storie ce ne sono tante
There are many incredible stories
Ma meglio di noi non c'è niente
But there's nothing better than us
E lo voglio cantare una volta per sempre che
And I want to sing it once and for all that
Meglio di noi non c'è niente
There's nothing better than us
Meglio di noi non c'è niente
There's nothing better than us
E non bastano mesi
And months are not enough
E non bastano anni
And years are not enough
E non basta una vita con te
And a lifetime with you is not enough
Ma è bastato soltanto un secondo per capire che
But it only took a second to understand that
Di incredibili storie ce ne sono tante
There are many incredible stories
Ma meglio di noi non c'è niente
But there's nothing better than us
E lo voglio cantare una volta per sempre
And I want to sing it once and for all
Che meglio di noi non c'è niente
That there's nothing better than us
Meglio di noi non c'è niente
There's nothing better than us
Meglio di noi
Better than us
Meglio di noi
Better than us
Meglio di noi non c'è niente
There's nothing better than us





Writer(s): Carmine Ruggiero (composer), Danilo Calvio (composer), Marco Pedretti (composer), Marco Pedretti (lyricist)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.