Paroles et traduction Finley - Ricordi

Ricordi

Sarà il tempo a dire che
Stai benissimo così
Certi sbagli fanno crescere,

Pochi giorni e tutto tornerà

Ma non svaniranno mai
Resteranno sempre i tuoi
Ricordi
Di un anno
Momenti che lasciano
Un sorriso
Ricordi...
Le risate tra di noi
Mille discussioni e istanti

No, non svaniranno mai
Resteranno sempre i tuoi,
[Soltanto tuoi
Ricordi
Di un anno
Momenti che lasciano
Un sorriso ancora in più
Ricordi
Bellissimi
Pensieri e sensazioni che
Ti danno
Ricordi...
Ricordi
Di un anno
Momenti che ti lasciano
Un sorriso
Ricordi
Bellissimi
Penieri e sensazioni che
Ti danno ricordi...

Memories

Time will tell
You look great like that
Some mistakes make you grow,

A few days and everything will be back

But they will never fade away
Your
Memories
Of a year
Moments that leave
A smile
Memories...
Our laughter together
A thousand discussions and moments

No, they will never fade away
They will always be yours,
[Only yours
Memories
Of a year
Moments that leave
An even bigger smile
Memories
Beautiful
Thoughts and feelings that
Give you
Memories...
Memories
Of a year
Moments that leave you
A smile
Memories
Beautiful
Thoughts and feelings that
Give you memories...