Paroles et traduction Finley - Un giorno perfetto

Un giorno perfetto

Parlami di cose che non ho mai visto, parlami anche quando non ti ascolto.
Spiegami senza giri di parole, spiegami il senso di ogni cosa.
Stringimi, mi servirà soltanto a riconoscerti.
Quando impari a camminare, quando impari a non pensare, quando meno te lo aspetti sarà un giorno perfetto.
Portami, portami lontano e poi sorprendimi con una pioggia di coriandoli.
Riempimi, brillami negli occhi ed ubriacami di giorni veri, di giorni pieni.
Legami un laccio al cuore, sai come riprendermi.
Quando impari a camminare, quando impari a non pensare, quando meno te lo aspetti sarà un giorno perfetto.
Quando impari a respirare, quando trovi le parole, quando provi a ricominciare sarà un giorno perfetto.
Quando impari a camminare, quando impari a non pensare, quando meno te lo aspetti sarà un giorno perfetto.
Quando impari a respirare, quando trovi le parole, quando provi a ricominciare sarà un giorno perfetto.
Un giorno perfetto.

A Perfect Day

Tell me about things I've never seen, talk to me even when I'm not listening.
Explain to me without mincing words, explain the meaning of everything.
Hold on to me, I'll only need it to recognize you.
When you learn to walk, when you learn not to think, when you least expect it, it will be a perfect day.
Take me, take me far away and then surprise me with a rain of confetti.
Fill me up, shine in my eyes and intoxicate me with real days, with full days.
Tie a lace to your heart, you know how to pick me up again.
When you learn to walk, when you learn not to think, when you least expect it, it will be a perfect day.
When you learn to breathe, when you find the words, when you try to start over, it will be a perfect day.
When you learn to walk, when you learn not to think, when you least expect it, it will be a perfect day.
When you learn to breathe, when you find the words, when you try to start over, it will be a perfect day.
A perfect day.