Paroles et traduction Finn Askew - Buttercup
If
the
poison
gets
the
best
of
us
Если
яд
возьмет
верх
над
нами
...
Will
you
still
be
my
buttercup?
Будешь
ли
ты
по-прежнему
моим
лютиком?
If
the
roses
say
they
want
a
war
Если
розы
скажут,
что
хотят
войны
...
I'll
pick
the
petals
right
up
off
the
floor
Я
соберу
лепестки
прямо
с
пола.
For
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя.
I
was
all
alone
back
then
Тогда
я
был
совсем
один.
You
was
on
your
own
back
when
Ты
была
сама
по
себе,
когда
...
Nothing
ever
really
changed
На
самом
деле
ничего
не
изменилось.
I
was
on
my
own
back
then
Тогда
я
был
сам
по
себе.
Everything
I
smelled
was
pain
Все,
что
я
чувствовал,
было
болью.
You
made
me
myself
again,
oh
Ты
снова
сделал
меня
собой,
о
Baby,
why
you
trippin'?
Детка,
почему
ты
спотыкаешься?
White
teeth,
why
you
kissin'?
Белые
зубы,
почему
ты
целуешься?
Too
bad
you're
just
so
difficult
Жаль,
что
с
тобой
так
сложно.
But
I
find
it
beautiful
Но
я
нахожу
это
прекрасным.
Ride
me
like
a
Harley
Оседлай
меня,
как
Харлей.
Play
boy
like
she
Carti
Играй
в
мальчика
как
она
карти
We're
so
far,
imperfect
Мы
так
далеки,
несовершенны.
It's
a
work
in
progress,
oh
Это
незавершенная
работа,
о
If
the
poison
gets
the
best
of
us
Если
яд
возьмет
верх
над
нами
...
Will
you
still
be
my
buttercup?
Будешь
ли
ты
по-прежнему
моим
лютиком?
When
the
roses
say
they
want
a
war
Когда
розы
говорят,
что
хотят
войны
...
I'll
pick
the
petals
right
up
off
the
floor
Я
соберу
лепестки
прямо
с
пола.
For
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.