Paroles et traduction Finn Kalvik - Alene

Alene

Nå er du alene
I den iskalde dagen derpå
Ooh, helt alene
Med tomme hender
Uten venner

Hovmodig med hodet hevet
Så du ned og gikk fort forbi
Jeg ropte navnet ditt men forgjeves
Nå er det for sent
Du har fått som fortjent

Du holdt til på en annen klode
I et elfenbenstårn
Og levde høyt på hva andre gjorde
Nå er det for sent
Du har fått som fortjent

Nå er du alene
I den iskalde dagen derpå
Ooh, helt alene
Med tomme hender
Uten venner

Nå er du alene
Og du vet ikke hvor du skal gå
Ooh, helt alene
En fremmed
Ingen kjenner

Du trodde på dine hvite løgner
At du satt trygt på din høye hest
Men du så verden med blinde øyne
Nå er det for sent
Du har fått som fortjent

Nå er du alene
I den iskalde dagen derpå
Ooh, helt alene
Med tomme hender
Uten venner

Nå er du alene
Og du vet ikke hvor du skal gå
Ooh, helt alene
En fremmed
Ingen kjenner

Nå er du alene
I den iskalde dagen derpå
Ooh, helt alene
Med tomme hender
Uten venner

Nå er du alene
Og du vet ikke hvor du skal gå
Ooh, helt alene
En fremmed
Ingen kjenner

Alone

Now you're alone
In the ice-cold aftermath
Ooh, completely alone
With empty hands
Without friends

Haughty with your head held high
You looked down and walked quickly past
I called your name but in vain
Now it's too late
You got what you deserved

You lived on another planet
In an ivory tower
And lived high on what others did
Now it's too late
You got what you deserved

Now you're alone
In the ice-cold aftermath
Ooh, completely alone
With empty hands
Without friends

Now you're alone
And you don't know where to go
Ooh, completely alone
A stranger
No one knows

You believed in your white lies
That you were safe on your high horse
But you saw the world with blind eyes
Now it's too late
You got what you deserved

Now you're alone
In the ice-cold aftermath
Ooh, completely alone
With empty hands
Without friends

Now you're alone
And you don't know where to go
Ooh, completely alone
A stranger
No one knows

Now you're alone
In the ice-cold aftermath
Ooh, completely alone
With empty hands
Without friends

Now you're alone
And you don't know where to go
Ooh, completely alone
A stranger
No one knows