No Slow-Motion Hype - Finn. traduction en allemand

No Slow-Motion Hype

Please turn off the lights
Let's smash it up tonight!
The lights are flickering
(a flickering light)
Do you make, say, think
(a flickering light)

(2 times:)
(do you have everything you want? come on)
A tight sqeeze, it's alright!

A tight sqeeze, it's alright!
If you turn off the lights
So we get up tonight
A flickering light
Let's smash it up! alright!
A flickering light

(2 times:)
(do you have everything you want? come on)
A tight sqeeze, it's alright!

So we have not to hide now
The flickering light, no slow-mo hype
So we have not to hide now
The flickering light, no slow-motion hype
No slow-motion hype, no slow-motion hype

Keine Zeitlupen-Hype

Mach bitte das Licht aus
Lass uns heute alles zertrümmern!
Die Lichter flackern
(ein flackerndes Licht)
Machst du, sagst du, denkst du?
(ein flackerndes Licht)

(zweimal:)
(hast du alles gewollt? komm schon)
Eine enge Umarmung, ist in Ordnung!

Eine enge Umarmung, ist in Ordnung!
Wenn du das Licht ausmachst
Dann starten wir heute Nacht durch
Ein flackerndes Licht
Lass es uns zertrümmern! Alles klar!
Ein flackerndes Licht

(zweimal:)
(hast du alles gewollt? komm schon)
Eine enge Umarmung, ist in Ordnung!

Jetzt müssen wir uns nicht verstecken
Das flackernde Licht, keine Zeitlupen-Hype
Jetzt müssen wir uns nicht verstecken
Das flackernde Licht, keine Zeitlupen-Hype
Keine Zeitlupen-Hype, keine Zeitlupen-Hype