Paroles et traduction Finntroll - Födosagan
The
path
leads
higher
up/Stigen
leder
högre
upp
Тропа
ведет
выше/Stigen
leder
högre
upp
Towards
the
black
mountain′s
snow-white
summit/Mot
svarta
bergens
snövita
topp
К
белоснежной
вершине
Черной
горы/Mot
svarta
bergens
snövita
topp
A
majestic
view
awaits/En
ädel
syn
ny
väntas
kan
Вас
ждет
величественный
вид/En
Adel
syn
ny
väntas
kan
Ancient
strength
and
true
honor/Styrka
uråldrig
och
ära
sann
Древняя
сила
и
истинная
честь
/ Styrka
uråldrig
och
ära
sann
I
baptize
my
soul/Jag
döper
mitt
sinne
Я
крещу
свою
душу/Jag
döper
mitt
sinne
In
the
stream
of
truth/I
sanningens
bäck
В
потоке
правды
/ I
sanningens
bäck
Through
the
mountain
it
runs/Ur
berget
den
rinna
Через
гору
она
бежит/УР
Бергет
Ден
Ринна
This
artery
black
as
night/Denna
becksvarta
ådra
Эта
артерия
черна,
как
ночь/Денна
бексварта
одра
Out
of
the
ice
a
statue/Ur
isen
en
staty
Изо
льда
статуя
/ Ur
isen
en
staty
Of
power,
now
rises/Av
makt
nu
stiga
Сила,
теперь
восходит/Av
Mak
nu
stiga
In
the
Nordic
night/I
nordiska
natten
В
скандинавской
ночи
/ I
nordiska
natten
A
thousand
eyes
shine/Tusen
ögon
skina
Тысяча
глаз
сияет/Tusen
ögon
skina
The
mountain
roars,
fills
me
with
might/Berget
dåna,
kraft
mig
fylla
Гора
ревет,
наполняет
меня
мощью
/ Бергет
Дона,
крафт
МиГ
Филла
This
ancient
God
all
the
Troll
tribes
hail
Этому
древнему
богу
славятся
все
племена
троллей
/Denna
urgud
alla
trollfolk
hylla
/ Денна
ургуд
Алла
троллфолк
Хилла
This
soil,
this
might/Denna
jord
denna
kraft
Эта
почва,
эта
мощь/Денна
Джорд
Денна
крафт
That
has
now
showed
itself/Som
nu
visat
sig
Это
теперь
показало
себя/Som
nu
visat
sig
The
power
that
was
promised/Denna
makt
som
lovats
Сила,
которая
была
обещана/Денна
макт
сом
ловатс
Is
not
denied/Förnekas
ej
Не
отрицается/Förnekas
ej
A
spear
I
will
forge
and
sharpen/Ett
spjut
jag
skall
smida
och
vässa
Копье
я
выковаю
и
заточу/Ett
spjut
jag
skall
smida
och
vässa
The
crown
of
the
Trolls
shall
perch
on
my
head/Trollfolkens
krona
skall
pryda
min
hjässa
Корона
троллей
взгромоздится
на
мою
голову/trollfolkens
krona
skall
pryda
min
hjässa
The
day
now
reigns,
when
I
am
called
King/Den
dag
dock
råda
då
jag
heta
kung
Теперь
царит
день,
когда
меня
называют
королем
/ Den
dag
dock
råda
då
jag
heta
kung
Rivfader's
goal
may
yet
be
heavy./Rivfaders
strävan
må
vara
tung
Цель
rivfaders
еще
может
быть
тяжелой.
/ Rivfaders
strävan
må
vara
tung
King
of
the
tribes
of
Trolls!/Kung
över
folken
av
troll!
Король
племен
троллей!
/ Kung
över
folken
av
troll!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaemsen Jan Mikael, Ponsimaa Samuli Johannes, Raimoranta Teemu Valtteri, Ruotsalainen Samuel, Sorvali Henri Antti Viljami, Uusitalo Sami Antero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.