Paroles et traduction Finntroll - Jaktens Tid
Fram
rider
trollens
kung
Пока
не
приедет
король
троллей.
Med
vargabroder
ut
på
jakt
С
братьями-волками
на
охоте.
Allt
levade
flyr,
fä
och
frände
Все
жило,
убегая,
зверь
и
Родич.
Blodet
skall
dränka
denna
ensliga
trakt
Кровь
затопит
этот
одинокий
край.
Utav
mörket
i
sin
eviga
sal
Из
темноты
в
его
вечном
зале.
Han
ger
sig
ut,
en
törst
att
släcka
Он
пускается
в
путь,
жажда
утолена.
Skyndar
de
fram
på
krokiga
ben
Они
бегут
вперед
на
кривых
ногах
Flera
liv
att
tas,
hundra
ben
att
knäcka
Нужно
отнять
несколько
жизней,
сломать
сотню
костей.
Trollherrens
sällskap
river
sig
fram
Отряд
Повелителя
троллей
рвется
вперед.
Genom
dyster
skog
och
fruset
fjäll
Через
мрачный
лес
и
замерзшие
горы.
Dräper
vad
de
ser,
finner
allt
gömt
Убей
то,
что
они
видят,
найди
все,
что
спрятано.
Huvuden
ska
pryda
deras
heliga
häll
Головы
должны
украшать
их
священное
излияние.
Så
står
trakten
dyster
och
mörk
Поэтому
окрестности
мрачны
и
мрачны.
Solen
stiger,
inget
liv
att
skåda
Солнце
встает,
жизни
нет.
Underjorden
firar
lyckad
jakt
Преисподняя
празднует
удачную
охоту.
Sedan
igen
för
sekler
tystnad
råda
И
снова
на
века
воцаряется
тишина.
Ve
dig
människa,
du
inkräktar
här
Горе
тебе,
человек,
ты
вторгся
сюда.
Snart
trollen
dig
till
hällen
bär
Скоро
троллит
тебя
Хоббит
Ve
dig
människa,
du
inkräktar
här
Горе
тебе,
человек,
ты
вторгся
сюда.
Snart
trollen
dig
till
hällen
bär
Скоро
троллит
тебя
Хоббит
Fram
rider
trollens
kung
Пока
не
приедет
король
троллей.
Med
vargabroder
ut
på
jakt
С
братьями-волками
на
охоте.
Allt
levade
flyr,
fä
och
frände
Все
жило,
убегая,
зверь
и
Родич.
Blodet
skall
dränka
denna
ensliga
trakt
Кровь
затопит
этот
одинокий
край.
Utav
mörket
i
sin
eviga
sal
Из
темноты
в
его
вечном
зале.
Han
ger
sig
ut,
en
törst
att
släcka
Он
пускается
в
путь,
жажда
утолена.
Skyndar
de
fram
på
krokiga
ben
Они
бегут
вперед
на
кривых
ногах
Flera
liv
att
tas,
hundra
ben
att
knäcka
Нужно
отнять
несколько
жизней,
сломать
сотню
костей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Antti Viljami Sorvali, Sami Antero Uusitalo Sami, Samuel Ruotsalainen, Samuli Johannes Ponsimaa, Jan Mikael Jaemsen, Teemu Valtteri Raimoranta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.