Paroles et traduction Finntroll - Mordminnen
Mördaren
han
bodde
i
ett
torp
Убийца
он
жил
на
ферме
Lynnet
mörkt
som
fjädrar
av
korp
Линнет
темная
как
перья
ворона
Butter
och
ensam
med
mord
i
sinnet
Сердитый
и
одинокий
с
мыслями
об
убийстве
Ett
dussin
dråp,
han
njöt
av
minnet
Дюжина
убийств,
он
наслаждался
воспоминаниями.
Mord
i
minnet
Убийство
в
памяти
Mord
i
minnet
Убийство
в
памяти
Han
vaktar,
han
spejar
för
sina
lamm
Он
охраняет,
он
ищет
своих
ягнят.
Hatets
ande
i
honom
stigit
fram
В
нем
проснулся
дух
ненависти.
Vid
vägars
kant,
vid
stigars
fåra
По
границе
дорог,
по
борозде
троп.
Fylld
av
slakten,
törstig
att
såra
Наполненный
резней,
жаждущий
боли.
Under
oväder
blott
han
slå
nu
till
Во
время
шторма
он
ударил
только
сейчас.
När
allting
är
stängt,
han
äta
vill
Когда
все
закрыто,
он
есть
хочет.
Då
fångar
han
mångens
nära
och
kära
Затем
он
ловит
любимых
Луны.
Deras
kött
till
den
mörkes
ära,
förtära
Их
плоть
во
славу
тьмы,
пожирай!
Sina
verktyg
han
putsar
väl
Он
хорошо
чистит
свои
инструменты.
Med
dessa
han
sticker
ihjäl
С
ними
он
остается
до
смерти.
Torka,
vira,
slita,
riva
Высушить,
обернуть,
порвать,
порвать
Han
kan
sin
konst,
han
grina
Он
знает
свое
искусство,
он
улыбается.
Mord
i
minnet
Убийство
в
памяти
Mord
i
minnet
Убийство
в
памяти
Hans
ben
snart
brinna
i
eldars
hav
Его
ноги
скоро
сгорят
в
море
Эльдар.
Hans
straff,
han
veta,
en
hetaste
grav
Его
наказание,
он
знает,
самая
горячая
могила.
Där
han
då
plågas
underjord
Где
он
тогда
мучился?
För
sina
dåd,
för
minnen
av
mord
За
его
деяния,
за
воспоминания
об
убийстве.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sorvali Henri Antti Viljami, Uusitalo Sami Antero, Jamsen Jan Mikael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.