Paroles et traduction Finntroll - Slaget vid Blodsälv
Nu
rör
sig
skogen
själv
Теперь
сам
лес
движется.
Tusen
troll
korsar
en
älv
Тысяча
троллей
пересекает
реку.
Inget
ljud
inte
en
viskan
hörs
Ни
звука
ни
шепота
не
слышно
Krigssvin
över
älven
körs
Военные
свиньи
через
реку
бегут
Snart
ska
de
strida
Скоро
они
начнут
драться.
Yxan
mot
skyn
nu
höjs
Топор
против
неба
теперь
поднят.
Panik
och
rädsla
Паника
и
страх
Nu
se
kristimän
böjs
Теперь
посмотри
на
согнутых
христиан
På
trollherrens
tryne
nu
stiga
ett
grin
На
морде
Повелителя
троллей
появилась
ухмылка.
Han
höjer
sin
yxa,
han
piskar
sitt
svin
Он
поднимает
топор,
хлещет
борова.
Ansikten
vrids
till
ilska
andra
vrids
till
skräck
На
лицах
гнев,
на
других
ужас.
När
trollens
armé
nu
rider
Когда
армия
троллей
теперь
скачет
I
en
storm
av
blod
och
träck
В
буре
крови
и
Роя.
Så
faller
man
efter
man
Потом,
после
тебя.
Så
viner
en
vind
av
blod
och
lem
Так
винит
ветер
крови
и
конечностей.
Mindre
dock
av
dem
troll
som
skyddar
sina
hem
Меньше,
однако,
тех
троллей,
которые
защищают
свои
дома.
Som
av
ett
under
mötes
de
Как
будто
чудом
они
встретились.
Kung
av
Jehovas
folk,
de
som
be
Царь
народа
Иеговы,
тех,
кто
молится.
Och
trollherrens
yxa
sjunker
nu
И
топор
колдуна
тонет.
Och
av
ett
mäktig
slag
kungen
huggas
itu
И
могучим
ударом
король
рассекается
пополам.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaemsen Jan Mikael, Ponsimaa Samuli Johannes, Raimoranta Teemu Valtteri, Ruotsalainen Samuel, Sorvali Henri Antti Viljami, Uusitalo Sami Antero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.