Paroles et traduction Finntroll - Solsagan
Hon
stod
vid
foten
av
en
häll
så
mörk
She
stood
at
the
foot
of
an
ancient,
dark
rock
Målad,
kalkad
och
kall
Painted,
whitewashed,
and
cold
Hon
drog
ett
streck
She
drew
a
line
Med
en
ryckande
arm
With
a
quivering
hand
Över
himmelens
rand
From
the
horizon
Ner
till
hetaste
djup
To
the
hottest
depths
Hon
stod
på
isens
blåaste
vidd
She
stood
at
the
blue
expanse
of
ice
Målad,
kalkad
och
kall
Painted,
whitewashed,
and
cold
Hon
ristade
sitt
tecken,
sin
runa
She
inscribed
her
symbol,
her
rune
Med
en
ryckande
arm
With
a
quivering
hand
Runt
vattnens
flöden
en
ring
Around
the
flowing
waters
a
ring
Havsbestar
och
ånga
då
steg
Sea
creatures
and
steam
rose
up
then
Solsagan!
Saga
of
the
Sun!
Solsagan!
Saga
of
the
Sun!
Hon
lyfte
upp
över
sky
och
rymd
She
rose
up
beyond
the
sky
and
space
Målad,
kalkad
och
varm
Painted,
whitewashed,
and
warm
Ur
klippans
djup
en
låga
då
steg
From
the
rock's
depth
a
flame
rose
up
then
Ur
hennes
höfte,
en
storm
av
eld
From
her
belly,
a
firestorm
Solsagan!
Saga
of
the
Sun!
Solsagan!
Saga
of
the
Sun!
Hon
lyfte
upp
över
sky
och
rymd
She
rose
up
beyond
the
sky
and
space
Målad,
kalkad
och
varm
Painted,
whitewashed,
and
warm
Ur
klippors
djup
en
låga
då
steg
From
the
rock's
depth
a
flame
rose
up
then
Ur
hennes
höfte,
en
storm
av
eld
From
her
belly,
a
firestorm
Ett
ljus
hon
blev
av
lågans
makt
She
became
a
light
with
the
flame's
power
Ensam
på
rymdens
tron
Alone
on
the
celestial
throne
I
all
sin
prakt
In
all
her
glory
Hon
ristade
sitt
tecken,
sin
runa
She
inscribed
her
symbol,
her
rune
Med
en
ryckande
arm
With
a
quivering
hand
Runt
vattnens
flöden
en
ring
Around
the
flowing
waters
a
ring
Havsbestar
och
ånga
då
steg
Sea
creatures
and
steam
rose
up
then
Solsagan!
Saga
of
the
Sun!
Solsagan!
Saga
of
the
Sun!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Antti Viljami Sorvali, Samuel Ruotsalainen, Samuli Johannes Ponsimaa, Jan Mikael Jaemsen, Sami Antero Uusitalo Sami, Aleksi Matias Virta, Mikael Karlbom Mikael, Mathias Bengt Daniel Lillmans
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.