Paroles et traduction Finntroll - Ur Djupet
Förbannad
och
glömd
Проклят
и
забыт
Evigheten,
ensamheten
Вечность,
одиночество
...
Jag
tog
mina
steg
Я
сделал
несколько
шагов.
Sista
men
första
Последнее,
но
первое.
Tusen
och
trettio
steg
Тысяча
тридцать
шагов
Mot
jordkärnans
brinnande
Против
горящего
ядра
Земли.
Den
skalv,
den
skalv
Оно
Дрожало,
Оно
Дрожало.
Då
visade
sig
modern
i
djupet
Затем
из
глубин
показалась
мать.
Så
dold,
så
hemlig
Так
скрыто,
так
тайно.
Om
henne
jag
talt
inget
mer
О
ней
я
больше
ничего
не
знаю.
Ty
om
moderns
visdom
sjunga
Ибо
мудрость
матери
поет.
Ej
en
levande
själ
Ни
единой
живой
души.
Ur
vad
jag
trott
От
того,
во
что
я
верил.
Min
undergång
bliva
Мое
падение
будет
...
Jag
steg
och
kände
kyla
Я
встал
и
почувствовал
холод.
Ett
ljus
så
längtat
Свет,
которого
так
жаждал.
Ett
ljus
så
ljust
Такой
яркий
свет
...
Jag
sprang
ner
en
älg
Я
сбил
лося.
Under
månens
skära
Под
разрезом
Луны
Drack
dess
livssaft
så
het
Пил
его
жизненный
сок
так
горячо
Som
djupjordens
glöd
Как
сияние
глубокой
Земли.
Det
brände
mitt
svalg
Это
обожгло
мне
горло.
Ilskan
klöste
och
mitt
hjärta
brann
Гнев
зудел,
и
мое
сердце
горело.
Hämndens
tid
kommit
Пришло
время
отмщения.
Ty
blod
för
blod
Ради
крови
ради
крови
Var
hämndens
hamn
Стань
портом
мести.
Då
ristade
jag
mitt
skinn
Потом
я
почесал
кожу.
Med
urgudens
namn
Во
имя
изначального
Бога!
Med
urgudens
namn
Во
имя
изначального
Бога!
Jag
sprang
ner
en
älg
Я
сбил
лося.
Under
månens
skära
Под
разрезом
Луны
Drack
dess
livssaft
så
het
Пил
его
жизненный
сок
так
горячо
Som
djupjordens
glöd
Как
сияние
глубокой
Земли.
Det
brände
mitt
svalg
Это
обожгло
мне
горло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikael Karlbom, Mathias Lillmans, Samuli Ponsimaa, Samu Ruaotsalainen, Henri Sorvali, Sami Uusitalo, Jan Jamsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.