Paroles et traduction Fintelligens feat. Asa - Timanttii
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nojailen
seinään,
aikaa
kuluttaa
ja
mietin
miten
alut
kaikki
suvut
saa
Я
стою,
прислонившись
к
стене,
трачу
свое
время
и
думаю
о
том,
как
начать
все
семьи.
Sit
sä
tulit
luoksen
discos
puhumaan,
suu
supussa
olin,
otin
pään
hupusta
pois
Потом
ты
приходил
на
дискотеки,
чтобы
поговорить,
а
я
молчал,
я
снял
голову
с
капюшона.
Säröttömälle
timantille
häröilin,
mä
en
meinaa
sun
kledei
tai
ulkonäköö,
bling
Я
говорю
не
о
твоей
внешности
и
не
о
твоей
внешности,
шик.
Sä
oot
muutos
mun
ilmastossa,
mietin
jos
oltais
tavattu
kirjastossa
Ты-перемена
в
моем
климате,
мне
было
интересно,
встречались
ли
мы
в
библиотеке.
Nyt
sä
haluut
lähtee
messiin
rundaamaan,
vaikkei
siel
kunnon
safkaa
tai
unta
saa
Теперь
ты
хочешь
пойти
в
клуб,
но
не
можешь
нормально
поесть
или
поспать.
Sä
et
dikkaa
elää
ilman
kumpaakaan,
ja
mä
en
ilman
sua
yhessä
me
funtsataan
Ты
не
будешь
жить
без
меня,
и
я
не
буду
жить
без
тебя.
Mä
en
diggaa
perus
helyistä,
sussa
on
selkeesti
jotain
aivan
erityistä
Я
не
люблю
простые
безделушки,
в
тебе
есть
что-то
особенное.
Tarkasti
vartioitu
kaiken
varalta,
sun
lähelle
ei
pääse
aivan
kuka
tahansa
Она
охраняется
на
случай,
если
кто-то
не
сможет
приблизиться
к
тебе.
Mä
on
herrasmiesvaras,
jos
vähän
karrikoidaan,
oon
valinnu
kohteen
aion
sut
takavarikoida
Я
джентльмен-вор,
если
они
немного
пошалят,
я
выбрал
цель
и
собираюсь
конфисковать
тебя.
Ei
kaulaan
roikkumaan,
vaik
näyttäs
kivalta
vaan
haluun
viedä
sut
himaan,
hioa
ja
saada
kimaltamaan
Не
висеть
у
тебя
на
шее,
хотя
это
выглядит
красиво,
а
хотеть
отвезти
тебя
домой,
отполировать
и
заставить
сверкать.
Tappelu
ei
oo
alaasi,
luotat
mun
sanaani,
onneks
et
oo
mikään
konflikti
timantti
Борьба-не
твоя
игра,
Поверь
мне
на
слово,
тебе
повезло,
что
ты
не
конфликтный
бриллиант.
Uskallat
härnää,
nainen
sussa
on
särmää,
ja
ymmärrät
antaa
etkä
vaa
anna
ymmärtää
Ты
смеешь
дразнить,
у
женщины
в
тебе
есть
преимущество,
и
ты
понимаешь,
что
нужно
отдавать,
а
не
отдавать.
Tässä
on
mies
joka
ottaa
sut
huomioon,
sulla
on
paikka
mun
parrasvaloissa
Вот
человек,
который
принимает
тебя
во
внимание,
у
тебя
есть
место
в
моем
центре
внимания.
Mä
pystyn
mihin
vaan
jos
mun
luona
oot,
ootko
messissä?
Kerro
ajoissa
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
если
ты
со
мной,
ты
со
мной?
Tässä
on
mies
joka
ottaa
sut
huomioon,
sulla
on
paikka
mun
parrasvaloissa
Вот
человек,
который
принимает
тебя
во
внимание,
у
тебя
есть
место
в
моем
центре
внимания.
Mä
pystyn
mihin
vaan
jos
mun
luona
oot,
kato
sua
ei
voi
mitata
euroissa
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
если
ты
со
мной,
тебя
нельзя
измерить
в
евро.
Tyttö
sä
oot
timanttii,
ja
nää
ei
oo
korulauseit
vaan
sä
et
oo
rihkamaa,
jää
siis
maisemaan
Ты
Бриллиантовая
девушка,
и
это
не
украшения,
но
и
не
безделушки,
так
что
оставайся
в
тени.
Loisteeltasi
menee
räppäri
sekasi,
ja
katseellasi
sä
voit
leikkaa
lasii
Ты
потеряешь
своего
рэпера,
а
своими
глазами
можешь
разбить
стекло.
Kohtelen
sua
arvos
mukaan
heti
alusta,
kenkii
ja
laukkui
joittei
miehen
pidä
tajuukaan
Я
буду
обращаться
с
тобой
с
самого
начала,
с
твоими
ботинками
и
сумкой,
и
мужчина
не
сможет
этого
понять.
Meikkei
ja
parfyymei
joist
mulla
ei
oo
hajuukaan,
mä
piffaan
lennot
pois,
vaihdetaan
valuuttaa
Макияж
и
духи-я
понятия
не
имею,
я
пропущу
рейсы,
поменяю
валюту.
Sierra
leonest
ei
löydy
sun
vertastas,
ja
mä
oon
kaivanu
kyllä,
voin
kertoa
Сьерра-леонест
не
может
быть
найден
в
твоей
крови,
и
я
копал,
могу
тебе
сказать.
Sun
kanssas
voisin
asettua
pikku
hiljaa,
timantit
on
ikuisia,
eiks
niin?
Я
мог
бы
понемногу
остепениться
с
тобой,
ведь
бриллианты-это
навсегда,
правда?
Tässä
on
mies
joka
ottaa
sut
huomioon,
sulla
on
paikka
mun
parrasvaloissa
Вот
человек,
который
принимает
тебя
во
внимание,
у
тебя
есть
место
в
моем
центре
внимания.
Mä
pystyn
mihin
vaan
jos
mun
luona
oot,
ootko
messissä?
Kerro
ajoissa
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
если
ты
со
мной,
ты
со
мной?
Tässä
on
mies
joka
ottaa
sut
huomioon,
sulla
on
paikka
mun
parrasvaloissa
Вот
человек,
который
принимает
тебя
во
внимание,
у
тебя
есть
место
в
моем
центре
внимания.
Mä
pystyn
mihin
vaan
jos
mun
luona
oot,
kato
sua
ei
voi
mitata
euroissa
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
если
ты
со
мной,
тебя
нельзя
измерить
в
евро.
Tyttö
sä
oot
timanttii!
(timanttii...)
Ты
Бриллиантовая
девушка!
(Бриллиантовая...)
Tyttö
sä
oot
timanttii
Ты
Бриллиантовая
девушка.
Tyttö
sä
oot
timanttii!
(timanttii.)
Ты
Бриллиантовая
девушка!
(бриллиант.)
Tyttö
sä
oot
timanttii
Ты
Бриллиантовая
девушка.
Sä
oot
aidosti
painosi
arvoinen
diamonddi,
matskua
vaimoksi
Ты
действительно
стоишь
своего,
даймонди,
ты
жена.
Jos
saan
viedä
sut
himaan
niin
lupaan
kohdella
sua
niinku
timanttii
Если
я
смогу
отвезти
тебя
домой,
обещаю,
что
буду
обращаться
с
тобой,
как
с
бриллиантом.
Sä
oot
aidosti
painosi
arvoinen
diamonddi,
matskua
vaimoksi
Ты
действительно
стоишь
своего,
даймонди,
ты
жена.
Jos
saan
viedä
sut
himaan
niin
lupaan
kohdella
sua
niinku
timanttii
Если
я
смогу
отвезти
тебя
домой,
обещаю,
что
буду
обращаться
с
тобой,
как
с
бриллиантом.
Tässä
on
mies
joka
ottaa
sut
huomioon,
sulla
on
paikka
mun
parrasvaloissa
Вот
человек,
который
принимает
тебя
во
внимание,
у
тебя
есть
место
в
моем
центре
внимания.
Mä
pystyn
mihin
vaan
jos
mun
luona
oot,
ootko
messissä?
Kerro
ajoissa
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
если
ты
со
мной,
ты
со
мной?
Tässä
on
mies
joka
ottaa
sut
huomioon,
sulla
on
paikka
mun
parrasvaloissa
Вот
человек,
который
принимает
тебя
во
внимание,
у
тебя
есть
место
в
моем
центре
внимания.
Mä
pystyn
mihin
vaan
jos
mun
luona
oot,
kato
sua
ei
voi
mitata
euroissa
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
если
ты
со
мной,
тебя
нельзя
измерить
в
евро.
Tyttö
sä
oot
timanttii!
(timanttii...)
Ты
Бриллиантовая
девушка!
(Бриллиантовая...)
Tyttö
sä
oot
timanttii
Ты
Бриллиантовая
девушка.
Tyttö
sä
oot
timanttii!
(timanttii.)
Ты
Бриллиантовая
девушка!
(бриллиант.)
Tyttö
sä
oot
timanttii
Ты
Бриллиантовая
девушка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Lisää
date de sortie
12-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.