Paroles et traduction Fintelligens feat. Cheek - Etkot, juhlat, jatkot

Etkot, juhlat, jatkot

Etkot, juhlat ja jatkot päälle, mitä...? Etkot, juhlat ja jatkot päälle.
Etkot, juhlat ja jatkot päälle. Etkot, juhlat ja jatkot päälle.
Etkot, juhlat ja jatkot päälle.
[Etkot, etkot, e-etkot.]
Kasin jälkeen on ystävät tonteil, pidemmän kaavan kautta ja etkot meil.
Mikäs tässä nauttiessa virvokkeit. Hima täynnä jengii, eteinen tukos rotseist.
"Boogie" teevees, tästä tää lähtee. Muijat testaa onko niissä laulutähtee.
Ja viihtyis sitä pitkäänki tällee, mut tarjottavast on kohta jäljellä enää tähteet.
Kunnon mestaan ei viittis talsii. Budjetti sallii, kyl sitä raaskii.
Tilataan kaksi tilataksii. Siirtyminen alas sujuu rivakasti.
Mieles jo hommat on, jano pohjaton, vaik viel auki tän illan kohtalo.
Meno ei laskus, vaan fiilis on katos. Kumei yks taskus plus kaks lompakos.
Ei voi tietää, mihin tää ilta vielä viekään. [Oo!]
Täytyy varautua kaikkeen, pakkaan mitä tarttee. Frendit! [Check!] Juomat! [Check!]
Kuka tietää, mihin tää ilta vielä viekään. [Woo-oo-oo-ou!]
Kesäkumit pysyy messis tääl, oli sit etkot, juhlat tai jatkot pääl.
[Juhlat, juhlat, j-juhlat.]
Te tiedätte jengin, mut silti on syytä kehuu. Taksit pihaan ja oven läpi kolkytä jehuu.
Tuotiin omat deejiit ja portsarit messis. Näin ilta sujuu, suotta ottaa siis stressii.
Tontut nykii hihast, mitä ihmettä ne tahtoo? Mä ignoraan ja nostan bilekädet kattoon.
[Oo-oo-ou!] Luoma paukuttaa speedingii. Jesjes! Lisää naukkuu vaan tiskiin pliis.
Jos tänään meinaa laukuttaa mimmii, niin täytyy löytyä laukusta pilliin niit.
Vaik vaan tultiin vetään märkää ja juhlimaan. Niin nää neidit täällä tähtää vaan mun himaan. ["Onks jatkot?"]
No kai mä vaan hyväksyn mun kohtalon, ja tää ilta ohi kohta on.
Jos Ela ottaa ton ja Hoo ottaa ton, ni homma on niin, et mä ton, ton ja ton.
Ei voi tietää, mihin tää ilta vielä viekään. [Oo!]
Täytyy varautua kaikkeen, pakkaan mitä tarttee. Jengi! [Check!] DJ! [Check!]
Kuka tietää, mihin tää ilta vielä viekään. [Woo-oo-oo-ou!]
Kesäkumit pysyy messis tääl, oli sit etkot, juhlat tai jatkot pääl.
[Jatkot, jatkot, jatkot päälle.]
Ku bileet suljetaan pilkun jälkeen, silmissä kiiluu, mä haluun pi-den-tää
Iltaa vielä. Sopisko mitenkään? Jatkoille mun luo, tehään jotain hullua.
Saletisti natsaa vissiinki. Kato missihän se on kompromissikin.
Nyt Rähinä tyylillä iskee, perus, perus. Mä huudan taksis jo korvaas: "Heruuks, heruuks?"
Ja jos nyökkäät, meikäpoika hyökkää. Stereot täysille keskellä yötä.
Ja sit loppuu lässytys, katoo väsymys. Privaattijatkot, sä ja mä, täs ja nyt.
Peli on selvä ja jutut levottomii. Kesäkumi päälle ja ruvetaan hommiin.
Se on ainoo oikee yöpuku tääl. Vedetään etkot, juhlat ja jatkot päälle, ou!
Ei voi tietää, mihin tää ilta vielä viekään. [Oo!]
Täytyy varautua kaikkeen, pakkaan mitä tarttee. Seuraa! [Check!] Kumit! [Check!]
Kuka tietää, mihin tää ilta vielä viekään. [Woo-oo-oo-ou!]
Kesäkumit pysyy messis tääl, oli sit etkot, juhlat tai jatkot pääl.
Etkot, juhlat ja jatkot päälle.

Предварительная вечеринка, вечеринка, afterparty

Предварительная вечеринка, вечеринка и afterparty сверху, что...? Предварительная вечеринка, вечеринка и afterparty сверху.
Предварительная вечеринка, вечеринка и afterparty сверху. Предварительная вечеринка, вечеринка и afterparty сверху.
Предварительная вечеринка, вечеринка и afterparty сверху.
[Предварительная вечеринка, предварительная вечеринка, п-предварительная вечеринка.]
После восьми друзья на месте, по полной программе, предварительная вечеринка у меня.
Что может быть лучше, чем наслаждаться напитками. Хата полна народу, прихожая забита рожами.
"Boogie" по телику, с этого всё начинается. Девчонки проверяют, есть ли в них задатки поп-звёзд.
И можно было бы зависнуть здесь надолго, но от угощений скоро останутся только крошки.
В нормальное место пешком топать не хочется. Бюджет позволяет, можно и раскошелиться.
Заказываем два минивэна. Перемещение вниз проходит быстро.
В голове уже планы, жажда бездонна, хотя судьба этого вечера ещё неизвестна.
Движуха не стихает, а настроение на высоте. Пара сотен в одном кармане плюс два кошелька.
Нельзя знать, куда этот вечер ещё заведёт. [О!]
Нужно быть готовым ко всему, пакую всё необходимое. Друзья! [Есть!] Выпивка! [Есть!]
Кто знает, куда этот вечер ещё заведёт. [У-у-у-у!]
Резинка на месте здесь, будь то предварительная вечеринка, вечеринка или afterparty.
[Вечеринка, вечеринка, в-вечеринка.]
Вы знаете мою компанию, но всё же стоит похвалить. Такси подъезжают, и через дверь вваливается тридцать молодцов.
Привезли своих диджеев и вышибал. Так вечер проходит гладко, незачем стрессовать.
Какие-то цыпочки дёргают за рукав, что им, чёрт возьми, нужно? Я игнорирую и поднимаю руки вверх.
[О-о-у!] Luoma качает спидинг. Да-да! Ещё налей, пожалуйста.
Если сегодня планирую подцепить красотку, то нужно найти в сумке пару презервативов.
Хотя мы просто пришли выпить и потусить. Но эти девчонки здесь метят только ко мне домой. ["Afterparty у тебя?"]
Ну, наверное, я просто приму свою судьбу, и этот вечер скоро закончится.
Если Ela возьмёт ту, и Hoo возьмёт ту, то всё так, что я ту, ту и ту.
Нельзя знать, куда этот вечер ещё заведёт. [О!]
Нужно быть готовым ко всему, пакую всё необходимое. Народ! [Есть!] Диджей! [Есть!]
Кто знает, куда этот вечер ещё заведёт. [У-у-у-у!]
Резинка на месте здесь, будь то предварительная вечеринка, вечеринка или afterparty.
[Afterparty, afterparty, afterparty сверху.]
Когда вечеринка закрывается после полуночи, в глазах блеск, я хочу про-дол-жить
Вечер ещё. Как насчёт? Ко мне на afterparty, сделаем что-нибудь безумное.
Наверняка прокатит. Вот, видишь, даже компромисс.
Теперь в стиле Rähinä бьёт, стандартно, стандартно. Я уже кричу таксисту на ухо: "Свободен, свободен?"
И если кивнешь, я нападаю. Музыка на полную мощность посреди ночи.
И потом заканчивается болтовня, исчезает усталость. Приватный afterparty, ты и я, здесь и сейчас.
Всё ясно, и разговоры волнующие. Резинка на месте, и приступаем к делу.
Это единственно правильная пижама здесь. Устроим предварительную вечеринку, вечеринку и afterparty, оу!
Нельзя знать, куда этот вечер ещё заведёт. [О!]
Нужно быть готовым ко всему, пакую всё необходимое. Компанию! [Есть!] Резинки! [Есть!]
Кто знает, куда этот вечер ещё заведёт. [У-у-у-у!]
Резинка на месте здесь, будь то предварительная вечеринка, вечеринка или afterparty.
Предварительная вечеринка, вечеринка и afterparty сверху.