Fintelligens feat. Tasapaino & Ääretön - Kokemusten summa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fintelligens feat. Tasapaino & Ääretön - Kokemusten summa




Kokemusten summa
Сумма пережитого
Vanhempan vast tajuu, et nuorempan tehny mont mogaa. Mont yhden illan pokaa, mont kertaa ollu liikaa dokaa.
Только став старше, понимаешь, сколько всего натворил в молодости. Сколько было мимолетных интрижек, сколько раз перебирал с выпивкой.
Itteni melkeen pilalle säätäny, ihme et viel oon täs nyt, ku matkal kaatuvan monen tutun oon nähnyt.
Чуть себя не загубил, удивительно, что я ещё здесь, ведь видел, как много знакомых пало по пути.
Tulevaisuudessa kokemukset nää voi auttaa, mut sääli et usein eniten oppii kantapään kautta.
В будущем этот опыт может пригодиться, но жаль, что чаще всего учишься на своих ошибках.
On, parempi sietää, et ois maltettava paremmin mieltä. Silti väärin toimittuu tulee vaik saattas paremmin tietää.
Лучше бы терпения хватало, держать себя в руках. Но всё равно поступаешь неправильно, даже если знаешь, как лучше.
Monta kertaa, tullu kysyneeks iteltäni miks oikeestaan tein näin, mut kaikist tyrimisist huolimatta pusken elämässä eteenpäin.
Много раз спрашивал себя, зачем я, собственно, так поступил, но несмотря на все провалы, иду по жизни вперёд.
Parempi menneisyyden kaa olla rauhas, se muuten voi yöllä herättää, ja valitettavasti sen edestään löytää minkä sattuu taaksensa jättää.
Лучше быть в мире со своим прошлым, иначе оно может разбудить тебя ночью, и, к сожалению, ты найдешь то, что оставил позади.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Жизнь это сумма пережитого и воспоминаний.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Все иногда косячат, без этого никак, так и становимся взрослыми.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
У каждого, наверняка, столько же историй, сколько и у меня, выжить можно только благодаря этому опыту.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Жизнь это сумма пережитого и воспоминаний.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Все иногда косячат, без этого никак, так и становимся взрослыми.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
У каждого, наверняка, столько же историй, сколько и у меня, выжить можно только благодаря этому опыту.
Oh shit! Mun tsygä lentää mäntyyn, koitan kääntyy, perääntyy, mut bad dude stevari nappaa fledast kii.
Вот чёрт! Моя сигарета летит в сосну, пытаюсь развернуться, сдать назад, но какой-то злобный стюард хватает меня за шкирку.
Huutaa:" Äpärä, sua meitsi venaski!". Heittää maahan, koitan jotain vaikertaa, samal mun pääst tehään yhtä sillankaiteen kaa.
Орёт: "Ублюдок, я тебя сейчас!". Бросает на землю, пытаюсь что-то промямлить, в тот же момент моя голова встречается с перилами моста.
Snaijaa, et kytät anto niitten slaidaa, ja heitti meist yhden maijaan!
Понимаю, что менты дали им на лапу, и одного из нас слили!
Oh shit! Stadikal vast laps, kun hyökkää mustast metsäst kakstoist suut.
Вот чёрт! В столице я ещё ребёнок, когда из тёмного леса на меня нападают двенадцать ртов.
Mieles paskaks muut jotka vastas. "Tuu, ne sai kaks taskuun!"
В мыслях те, кто ответил. "Давай, они получили по два в табло!"
Mun pako raskas, mut pakko jaksaa. Muus tapaukses, ei takul arvaukseks mee, vaan tuun hakatuks. "Jes!" Se sattuu ajatukses.
Мой побег тяжёл, но нужно держаться. Иначе, без гаданий, меня изобьют. "Есть!" Эта мысль радует.
Oh shit! Pikakelataan tähän päivään... Pitää kelata vähän näitä sekoilui, egoilui, ku joku oli aina vähän äijää.
Вот чёрт! Перенесёмся в сегодняшний день... Нужно немного перемотать эти выходки, понты, когда кто-то вечно строил из себя крутого.
Yleensä se koitu harmiks, ei voitu valmiiks tohon aikaan nähä häivääkään seurauksista, ja niit seuraavista selkkauksista.
Обычно это оборачивалось бедой, мы не могли тогда предвидеть и тени последствий, и всех последующих разборок.
Oh shit! Mont tilannet' tukalaa, joten digaan et mukana, on nykyään ajatuskin. Se on must kii, jää muille pajautuskin.
Вот чёрт! Много ситуаций было напряжённых, так что теперь я за то, чтобы думать головой. Это моё, остальным баловство.
Ja tuskin ilman ajan tuskii tajuis, miinuksii on vähemmän ku plussii.
И вряд ли без пережитых трудностей понял бы, что минусов меньше, чем плюсов.
Taatusti... Se oli sit siin' ei mitään smippelii pimppi- ja pippeli-shittii.
Точно... На этом всё, никаких сопливых историй про пиписьки и киски.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Жизнь это сумма пережитого и воспоминаний.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Все иногда косячат, без этого никак, так и становимся взрослыми.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
У каждого, наверняка, столько же историй, сколько и у меня, выжить можно только благодаря этому опыту.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Жизнь это сумма пережитого и воспоминаний.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Все иногда косячат, без этого никак, так и становимся взрослыми.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
У каждого, наверняка, столько же историй, сколько и у меня, выжить можно только благодаря этому опыту.
Elaksis se entinen räkisjäbä, se poraa bäkkii jägi jäbä, nyt se doo-rägi, Airforceonet, lökäpöksy bägi jäbä.
Жил-был бывший рэпер, он бухает в баре, теперь он в дорогих шмотках, Air Force 1, широкие штаны, сумка.
Elin perus hulinanuoruuden, niin meilpäin kasvettiin, rägediääskledjut ja himo senaattoriletti.
Я прожил обычную бурную молодость, так у нас росли, рваная одежда и страсть к бутербродам с сенаторской колбасой.
Perus pikpoketti, aina sikailemas, isompiansa ihailemas, hiljanen dl-räkis joka kuitenkin äksönin tullen jäi taaemmas.
Типичный мелкий хулиган, вечно пакостил, восхищался старшими, тихий дворовый рэпер, который, однако, при появлении опасности отступал.
Vanhempiensa huolena, treffas holin jo nuorena, uhmas kuolemaa, pienest asti ollu jengi mua vastaan, mut kuten sanoin niin onneks myös puolella.
Родители за меня переживали, рано связался с алкоголем, бросал вызов смерти, с детства многие были против меня, но, как я уже говорил, к счастью, многие и за меня.
Paljon asioit tehny, joit en oo ylpee nyt, mut mist oisin paremmin tiennyt, oon kai aikuinen nyt, eikä kadut mua vienyt, lähtökuopist enkä enää oo siel nyt.
Многое сделал, чем сейчас не горжусь, но откуда мне было знать лучше, я же теперь, вроде как, взрослый, и улица меня не забрала, из могилы не вышел, и там я больше не обитаю.
Oon laidal tiel nyt, kaikest huolimatta, hut hut, nyt ptörii rattaat, koitan vaa hoitaa mun pöytääni ruokaa ja pushaa plattaa.
Я на правильном пути, несмотря ни на что, всё работает как надо, просто пытаюсь заработать себе на еду и накопить деньжат.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Жизнь это сумма пережитого и воспоминаний.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Все иногда косячат, без этого никак, так и становимся взрослыми.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
У каждого, наверняка, столько же историй, сколько и у меня, выжить можно только благодаря этому опыту.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Жизнь это сумма пережитого и воспоминаний.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Все иногда косячат, без этого никак, так и становимся взрослыми.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
У каждого, наверняка, столько же историй, сколько и у меня, выжить можно только благодаря этому опыту.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.