Paroles et traduction Fintelligens - Mikä boogie

Mikä boogie

Je, Rähinä!

Mitä muijat, mikä boogie? Hyvältä näyttää niinku kuuluuki.
Mitä äijät, mikä boogie? Mä oon messis mitä ikin tapahtuuki.

Tosi äijät ei tanssi ne boogaa, liikkeet hallus, se on wavee ja moonwalk.
Käännä stroboo nii mä liikun ku robotti, mä oon näille mimmeille ku lottopotti.
Hyvältä näyttää, vai mitä äijät? Mulla on tunne, et tänää on pääpäivä.
Jengi kasaan taas saatiin, hommat seis ku me astutaan baariin.
Kerro H!

Lauma siirty tiskin päätyyn juuri. Meitä on dösällinen, johan kääntyy nupit.
Piikki auki joten säätyy rundit. Ei sit ainuttakaa turhaa jäähyy kundit. [ähinä!
Tänää lähtee ku palkat tuli, kato rankat duunit vaatii rankat huvit.
Ja vaik on alle vähä tankattuki, mä tsiigaan priimaa en sattumii.

Mitä muijat, mikä boogie? Hyvältä näyttää niinku kuuluuki.
Nyt on kunnossa puitteet ja muuvssit, ja mul on taskut täyn käteist!
Mitä äijät, mikä boogie? Mä oon messis mitä ikin tapahtuuki.
Se on varma, et tänää lähtee. Ne ei pysty pysäyttää meit.

Mikä boogie? Kaikille kuuluu hyvää, mielet ylhääl kukaa ei tykkää kyttyrää.
Olo vaan kevenee, näin koko yö nyt menee. Jalat ei pysy paikallaan, pää nyökyttelee.
Fiilikset kattoo hipoen, pidä piilos en. Tuolla on tuttui, hei! Tänne viiton ne.
Päällä kaikki tietysti päälle viimosen, jos tarjoot viivoi sanon kiitos en.
Tässä on mun porukka ja poke toruu taas, et volumet alas mut meitsit vaan korottaa.
Kunnon menomelun tuottaja on tasan nii et Rähinän äijjiin voit luottaa kato.
Mut älä juhli sun vuokrarahoi, en tuhlaa vaan sijoitan itteeni tuohta kato.
Mitä jengi tahtoo tääl, vedetään etkot, juhlat ja jatkot päälle.

Mitä muijat, mikä boogie? Hyvältä näyttää niinku kuuluuki.
Nyt on kunnossa puitteet ja muuvssit, ja mul on taskut täyn käteist!
Mitä äijät, mikä boogie? Mä oon messis mitä ikin tapahtuuki.
Se on varma, et tänää lähtee. Ne ei pysty pysäyttää meit.

Jos sulla on edes viis euroo taskus, nosta kätes ilmaan ja huuda: Po!
Se on E-L-A-I-S-O-H: Legendaarinen Rähinä-show.
Jos sulla on edes viis euroo taskus, nosta kätes ilmaan ja huuda: Po!
Se on E-L-A-I-S-O-H: Legendaarinen Rähinä-show.

Mitä muijat, mikä boogie? Hyvältä näyttää niinku kuuluuki.
Nyt on kunnossa puitteet ja muuvssit, ja mul on taskut täyn käteist!
Mitä äijät, mikä boogie? Mä oon messis mitä ikin tapahtuuki.
Se on varma, et tänää lähtee. Ne ei pysty pysäyttää meit.

Mitä muijat, mikä boogie? Hyvältä näyttää niinku kuuluuki.
Nyt on kunnossa puitteet ja muuvssit, ja mul on taskut täyn käteist!
Mitä äijät, mikä boogie? Mä oon messis mitä ikin tapahtuuki.
Se on varma, et tänää lähtee. Ne ei pysty pysäyttää meit.

Какой движ?

Йоу, Rähinä!

Что, девчонки, какой движ? Выглядите отлично, как и должно быть.
Что, парни, какой движ? Я в деле, что бы ни случилось.

Настоящие мужики не танцуют, они двигаются плавно, это вейв и мунволк.
Включи стробоскоп, и я двигаюсь как робот, я для этих красоток как джекпот.
Выглядит неплохо, не так ли, парни? У меня такое чувство, что сегодня главный день.
Снова собрали команду, всё замирает, когда мы входим в бар.
Расскажи, H!

Толпа только что переместилась к стойке. Нас целый автобус, ручки уже повернулись.
Счет открыт, так что раунды настроены. Никаких лишних тайм-аутов, парни. [стон!]
Сегодня отрываемся, как будто зарплату получили, тяжелая работа требует тяжелого отдыха.
И даже если бак немного недозаправлен, я выбираю лучшее, а не случайное.

Что, девчонки, какой движ? Выглядите отлично, как и должно быть.
Сейчас все условия и движения в порядке, а мои карманы полны наличных!
Что, парни, какой движ? Я в деле, что бы ни случилось.
Это точно, сегодня оторвемся. Они не смогут нас остановить.

Какой движ? Всем хорошо, настроение на высоте, никто не любит кислую мину.
Просто становится легче, так пройдет вся ночь. Ноги не стоят на месте, голова качается.
Чувства зашкаливают, не скрывай. Вон там знакомые, привет! Машу им.
На мне, конечно, все по последней моде, если предложишь дорожки, скажу спасибо, нет.
Вот моя компания, и вышибала снова ворчит, что нужно убавить громкость, но мы только прибавляем.
Создатель хорошего шума - это точно мы, так что на парней из Rähinä можно положиться, смотри.
Но не трать деньги на аренду, я не трачу, а инвестирую в себя, смотри.
Чего хочет народ, устроим пре-пати, вечеринку и афтепати.

Что, девчонки, какой движ? Выглядите отлично, как и должно быть.
Сейчас все условия и движения в порядке, а мои карманы полны наличных!
Что, парни, какой движ? Я в деле, что бы ни случилось.
Это точно, сегодня оторвемся. Они не смогут нас остановить.

Если у тебя есть хотя бы пять евро в кармане, подними руки вверх и кричи: Йоу!
Это Ж-И-З-Н-Ь: Легендарное шоу Rähinä.
Если у тебя есть хотя бы пять евро в кармане, подними руки вверх и кричи: Йоу!
Это Ж-И-З-Н-Ь: Легендарное шоу Rähinä.

Что, девчонки, какой движ? Выглядите отлично, как и должно быть.
Сейчас все условия и движения в порядке, а мои карманы полны наличных!
Что, парни, какой движ? Я в деле, что бы ни случилось.
Это точно, сегодня оторвемся. Они не смогут нас остановить.

Что, девчонки, какой движ? Выглядите отлично, как и должно быть.
Сейчас все условия и движения в порядке, а мои карманы полны наличных!
Что, парни, какой движ? Я в деле, что бы ни случилось.
Это точно, сегодня оторвемся. Они не смогут нас остановить.