Paroles et traduction Fintelligens - Ryhmä F

Ryhmä F

Sain koodin Professori Äffält, taas aika lähtee hommiin,
Mul muksust asti ollu pari ekstra-kromosomii.
Tai siis oon mutantti, Ryhmä-F squadii,
Koodaan Teräs-Hoolle, pitää posse kokoon haalii.
Sit lähimpään nauhotuskoppiin, viittaa vaihtaa,
Maski feissiin, trikoot ja silkkihanskat laittaa.
Rähinäbiiliin, sniikkieksitin kautta,
Suomihiphop pulas, Ryhmä-F valmiin auttaa.
Kissanainen kehrää sängyl, lakanat märkän hiest,
Nousen vierest, et saa verkkoon Hämähäkkimiest.
Lepakkopuhelin hälyttää punast valoo,
Se o salee Super-E, pitää kai vastaa... (Haloo?)
On kuulemma helvetti irti, pulas suomihoppi,
Luulin et jo viime jaksos laitettiin sille stoppi.
Vedän tightsit jalkaan ja ulos ikkunast flengaan,
Koht illan fightsit alkaa, mut eka päämajaa hengaa.
Ryhmä-F! Suomihopin sankarit Teräs-H ja Super-E,
Ryhmä-F! Kulttuurin puolest aina valmiin taistelee.
Ryhmä-F! Suomihopin sankarit Teräs-H ja Super-E,
Ryhmä-F! Ryhmä-F! Ryhmä-F!
Wolverin-E: lle taas kasvo karvat feissiin,
Nyt valmiin bätlään, mikä aika, mikä pleissi?
Suomihopin sisäisen rauhan puolest flaidaa,
Kaikki tehköön mitä haluu, biffishitti ei slaidaa.
Rähinä-mobiili kaahaa kunnes tulee väijytys vastaan,
Ne ampuu mp3sil, koittaa musaa varastaa.
Ne cheissaa meit kohti pahisten tukikohtaa,
Damn!, umpikuja, meijät pakotetaan autosta.
Kädet nostaa, laserpyssy feissis, jäätiin panttivangiks,
Puhun Hoolle koodikielt, ne ei saa selvää meijän slangist.
Kädet sidottun hiirenpiuhal niskaan,
Ne meijät arkivihollisen eteen viskaa.
Nää taitaa suunnitella suomalaisen hopin tuhoo,
Ei siedä hyvää itsetuntoo, positiivist uhoo.
Himo-CD-R:ään köytetty jalat ja kädet,
Meitä lähestyy jättimäisen polttoaseman lasersäde!
Ryhmä-F! Suomihopin sankarit Teräs-H ja Super-E,
Ryhmä-F! Kulttuurin puolest aina valmiin taistelee.
Ryhmä-F! Suomihopin sankarit Teräs-H ja Super-E,
Ryhmä-F! Ryhmä-F! Ryhmä-F!
Just ku näyttää siltä et peli on menetetty,
Muistan et herutusvoimii ei oo loppuu käytetty.
Rimpuilee ja pinnistää, vihdoin piuhat poikki,
Viime hetkel diskilt pahisten kimppuun sankarit loikkii.
Sit vaan mestat paskaks, ja tauluun kätyreille,
Paril friistail-lainil ammunhittii nettifriikeille.
Pommeil, pc: stä räjäytetään koko mesta,
Vauhdil hanee ja dyykkaa palavast rakennuksesta.
Kuin ihmeen kaupalla Ryhmä-F ehjän selvii,
Mut maailmas viel mont kätyrii ja pikkukelmii.
Ilmas leijuu viel palavan CD-R:än katku,
Taistelu voitettu mut, sota viel jatkuu.
Mut meil mutanteil on vaikeet maailmas suvaitsemattomas,
Siks teen musaa salanimel tän sankarishitin lomas.
Oh well, kulttuuri taas kerran pelastettu,
Koodaan Ihmenaiselle, Jäämieskin tarvii lettuu.

Group F

Got the code from Professor Äffä, time to get to work again,
I've had a couple of extra chromosomes since I was a kid.
I mean, I'm a mutant, Group-F squad,
Coding for Teräs-Holle, gotta gather the posse.
Then to the nearest recording booth, gotta change clothes,
Put on the mask, tights and silk gloves.
Into the Rähinä-mobile, sneaking out the back,
Finnish hip hop's in trouble, Group-F is ready to help.
Catwoman purrs in bed, sheets wet with sweat,
I get up next to her, so Spider-Man doesn't get caught in the web.
The bat-phone flashes red,
It's probably Super-E, I guess I gotta answer... (Hello?)
Apparently hell has broken loose, Finnish hip hop's in trouble,
I thought we put a stop to it in the last episode.
I pull on my tights and swing out the window,
The evening's fights are about to start, but first, gotta hang at the headquarters.
Group-F! Finnish hip hop's heroes Teräs-H and Super-E,
Group-F! Always ready to fight for the culture.
Group-F! Finnish hip hop's heroes Teräs-H and Super-E,
Group-F! Group-F! Group-F!
Wolverine-E has facial hair on his face again,
Now ready to battle, what time, what place?
Fighting for inner peace in Finnish hip hop,
Everyone do what they want, the beef hit doesn't slide.
Rähinä-mobile races until we're ambushed,
They shoot with mp3s, trying to steal music.
They chase us towards the villains' base,
Damn!, dead end, we're forced out of the car.
Hands up, laser gun in the face, we're taken hostage,
I speak code language to Holle, they don't understand our slang.
Hands tied behind our necks with mouse cords,
They throw us in front of the arch-enemy.
They seem to be planning the destruction of Finnish hip hop,
They can't stand good self-esteem, positive vibes.
Feet and hands tied to a blank CD-R,
The laser beam of a giant burner is approaching us!
Group-F! Finnish hip hop's heroes Teräs-H and Super-E,
Group-F! Always ready to fight for the culture.
Group-F! Finnish hip hop's heroes Teräs-H and Super-E,
Group-F! Group-F! Group-F!
Just when it seems like the game is lost,
I remember that my herculean strength hasn't been used up yet.
Struggle and strain, finally the cords snap,
At the last moment, the heroes jump from the disk onto the villains.
Then just mess up the place, and give it to the henchmen,
With a couple of freestyle moves, I throw hits at the net freaks.
With bombs, the whole place is blown up from the PC,
Quickly escape and dive out of the burning building.
Miraculously, Group-F gets away unharmed,
But there are still many henchmen and little villains in the world.
The smell of a burning CD-R still hangs in the air,
The battle is won, but the war continues.
But we mutants are not tolerated in the harsh world,
That's why I make music under a pseudonym, on vacation from this hero hit.
Oh well, the culture is saved once again,
I'll code for Wonder Woman, Iceman needs pancakes too.