Paroles et traduction Fiona Apple - The First Taste

The First Taste

I lie in an early bed, thinking late thoughts
Waiting for the black to replace my blue
I do not struggle in your web because it was my aim
To get caught
But daddy longlegs, I feel that I'm finally growing
Weary
Of waiting to be consumed by you
Give me the first taste
Let it begin, heaven cannot wait forever
Darling, just start the chase, I'll let you win
But you must make the endeavor
Oh, your love give me a heart contusion
Adagio breezes fill my skin with sudden red
Your hungry flirt borders intrusion
I'm building memories on things we have not said
Full is not heavy as empty, not nearly, my love
Not nearly, my love, not nearly
Give me the first taste
Let it begin, heaven cannot wait forever
Darling, just start the chase, I'll let you win
But you must make the endeavor
My first taste
Let it begin, heaven cannot wait forever
Darling, just start the chase, I'll let you win
But you must make the endeavor

Первый глоток

Я лежу в постели рано, думаю о поздних мыслях
Жду, когда черный цвет сменит мою синеву
Я не борюсь в твоей паутине, потому что это была моя цель
Попасться
Но долгоножка, я чувствую, что наконец-то расту
Устаю
Ждать, когда ты меня поглотишь
Дай мне первый глоток
Пусть это начнется, небеса не могут ждать вечно
Дорогой, просто начни погоню, я позволю тебе победить
Но ты должен приложить усилия
О, твоя любовь дает мне сердечный ушиб
Адажио бризов наполняют мою кожу внезапным румянцем
Твой голодный флирт граничит с навязчивостью
Я строю воспоминания на вещах, которые мы не сказали
Полнота не так тяжела, как пустота, совсем нет, любимый
Совсем нет, любимый, совсем нет
Дай мне первый глоток
Пусть это начнется, небеса не могут ждать вечно
Дорогой, просто начни погоню, я позволю тебе победить
Но ты должен приложить усилия
Мой первый глоток
Пусть это начнется, небеса не могут ждать вечно
Дорогой, просто начни погоню, я позволю тебе победить
Но ты должен приложить усилия