Fiordaliso - All'improvviso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fiordaliso - All'improvviso




All'improvviso
All of a sudden
Penserò
I will think
A quel momento che non c'è più
About that moment that is no more
A quella storia amara
To that bitter story
Che tu non mandi giù
That you can't swallow
Proverò
I will try
A riempirmi gli occhi di te
To fill my eyes with you
Ad indossare quello che tu
To wear what you
Non porti più
Don't wear anymore
All'improvviso io nascerò
Suddenly I will be born
Piano rinascerò
Slowly I will be reborn
Come la luce di mattina
Like the light of morning
Torna a svegliare la collina
Returns to wake the hill
E oggi ritornerò
And today I will return
E all'improvviso io crescerò
And suddenly I will grow
Finalmente sarò quella donna che tu
Finally I will be that woman that you
Ricercavi da sempre
Have always searched for
Canterò
I will sing
Le vecchie storie che tu già sai
The old stories that you already know
E le parole nuove
And the new words
Che tu
That you
T'inventerai
You will invent
Per me
For me
E all'improvviso oggi io nascerò
And suddenly today I will be born
(Io ritornerò)
(I will return)
Piano rinascerò
Slowly I will be reborn
(All'improvviso)
(Suddenly)
Come la luce di mattina
Like the light of morning
Torna a svegliare la collina
Returns to wake the hill
E da oggi ritornerò
And from today I will return
(Io rinascerò)
(I will be reborn)
E all'improvviso io crescerò
And suddenly I will grow
(All'improvviso)
(Suddenly)
Questa volta sarò quella donna che tu
This time I will be that woman that you
Ricercavi da sempre
Have always searched for
E all'improvviso oggi io nascerò
And suddenly today I will be born
(Io ritornerò)
(I will return)
Io più forte mi sentirò
I will feel stronger
A te vicino
Close to you
Mi fermerò
I will stop
La tua donna sarò
I will be your woman
Come ho sempre sognato anch'io
As I have always dreamed too
E all'improvviso oggi io nascerò
And suddenly today I will be born
(All'improvviso)
(Suddenly)
Io più forte mi sentirò
I will feel stronger
A te vicino
Close to you
Mi fermerò
I will stop
La tua donna sarò
I will be your woman
Come ho sempre sognato anch'io
As I have always dreamed too
E all'improvviso oggi io nascerò
And suddenly today I will be born
(All'improvviso)
(Suddenly)
Io più forte mi sentirò
I will feel stronger
A te vicino
Close to you
Mi fermerò
I will stop





Writer(s): Luigi Albertelli, Vincenzo Malepasso, Marina Fiordaliso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.