Paroles et traduction Fiordaliso - In cerca di evasioni

In cerca di evasioni

Cercherò
Acque più profonde
L'anima al sole si confonde
Dentro me
L'universo si nasconde
Ti vorrei
Ma nel mio viaggio non ci sei

E nel mio giardino
Chiaro è il mattino
Un fiore tra la siepe c'è già
E il vento di mare
Mi fa pensare
Vorrei dimenticarmi di te

Dormire
Ai piedi di uno scoglio
Gettare le schegge dell'orgoglio
Lasciare che dentro a un altro sogno
Ti vorrei ma nel mio sogno non ci sei

Da oggi il cammino
Del mio destino
Tra sfingi e piramidi va
E nell'universo
Il cuore è perso
La mente ricorda
Che sono
In cerca di evasioni

Vivo
Cercando sensazioni
Porto dentro me
Legandole anche a te
Queste mie piccole evasioni

Trovare
Ripidi sentieri
Salire
Fin dove il cielo più azzurro è

Studiare
Il modo di lasciarti
Per bene
Lasciami provare
Perché

Da oggi il cammino
Del mio destino
Tra ghiacci e solitudine va
E nell'universo
Il cuore è perso
Ma io sto bene
In cerca di evasioni

Vivo
Rubando sensazioni
Sento dentro me
La vita che va
In cerca di evasioni
In cerca di evasioni

Searching for Evasions

I will search
For deeper waters
My soul merges with the sun
Within me
The universe hides
I would want you
But on my journey you are not

And in my garden
The morning is clear
A flower is already there among the hedges
And the sea wind
Makes me think
I would like to forget you

To sleep
At the foot of a cliff
To cast away the shards of pride
To let another dream inside
I would want you but in my dream you are not

From today the path
Of my destiny
Ventures between sphinxes and pyramids
And in the universe
My heart is lost
My mind remembers
That I am
Looking for escapes

I live
Looking for sensations
I carry
Tying them also to you
These my little escapes

To find
Steep paths
To climb
Up where the sky is bluest

To study
The way to leave you
For good
Let me try
Because

From today the path
Of my destiny
Ventures between ice and solitude
And in the universe
My heart is lost
But I am well
Searching for escapes

I live
Stealing sensations
I feel
The life that flows
Searching for escapes
Searching for escapes