Paroles et traduction Fiorella Mannoia feat. Pino Daniele - Senza 'e te
Je
te
penzo
accussi'
I
think
of
you
this
way
Per
ore
ed
ore
For
hours
and
hours
Je
te
voglio
accussi'
I
want
you
this
way
Te
voglio
ancora
I
still
want
you
E
si
chésto
nun
'è
ammore
And
if
this
is
not
love
Ma
nuje
che
campammo'affa'
But
we
live
side
by
side
E
si
chiove
o
jesce
'o
sole
And
whether
it
rains
or
the
sun
shines
Je
te
voglio
penza'
I
want
to
think
of
you
Pecchè
senza
'e
te
Because
without
you
Nun
so'
niente
I
am
nothing
Je
te
sento
accussi'
I
feel
you
this
way
Comme
'o
sango
into
'e
vene
Like
blood
in
my
veins
Si
chiur
'l
uòcchie
. si,
If
I
close
my
eyes,
yes,
Te
voglio
assaie
bene
I
love
you
very
much
E
si
chésto
nun
'è
ammore
And
if
this
is
not
love
Ma
nuje
che
campammo'affa'
But
we
live
side
by
side
E
si
chiove
o
jesce
'o
sole
And
whether
it
rains
or
the
sun
shines
Je
te
voglio
penza'
I
want
to
think
of
you
Pecchè
senza
'e
te
nun
so'
niente
Because
without
you
I
am
nothing
Pecchè'
senza
'e
te
'mmo'
sient
Because
without
you
now
I
feel
Nun
s'avvera
'manco
'a
luna
Even
the
moon
doesn't
come
true
Pecchè'
senza
'e
te
to'
giuro
Because
without
you,
I
swear
Je
nun
credo
cchiù
a
nisciuno
I
don't
believe
anyone
anymore
Je
nun
credo
cchiù
a
nisciuno
I
don't
believe
anyone
anymore
A
nisciuno,
a
nisciuno
Anyone,
anyone
Pecchè
senza
'e
te
Because
without
you
Nun
so'
niente
I
am
nothing
E
si
chésto
nun
'è
ammore
And
if
this
is
not
love
Ma
nuje
che
campammo'affa'
But
we
live
side
by
side
E
si
chiove
o
jesce
'o
sole
And
whether
it
rains
or
the
sun
shines
Je
te
voglio
penza'
I
want
to
think
of
you
Pecchè
senza
'e
te
Because
without
you
Nun
so'
niente
I
am
nothing
Pecchè'
senza
'e
te
Because
without
you
'Mmo'
sient
nun
s'avvera
Now
I
feel
that
even
the
moon
'Manco
'a
luna
Doesn't
come
true
Pecchè'
senza
'e
te
to'
giuro
Because
without
you,
I
swear
Je
nun
credo
cchiù
a
nisciuno
I
don't
believe
anyone
anymore
Je
nun
credo
cchiù
a
nisciuno
I
don't
believe
anyone
anymore
A
nisciuno,
a
nisciuno
Anyone,
anyone
Pecchè
senza
'e
te
Because
without
you
Nun
so'
niente
I
am
nothing
Pecchè
senza
'e
te
Because
without
you
Nun
so'
niente
I
am
nothing
Pecchè
senza
'e
te
Because
without
you
Nun
so'
niente
I
am
nothing
Évaluez la traduction
1
Estate
2 Il cielo d'irlanda
3 Ho imparato a sognare
4 Io posso dire la mia sugli uomini
5 Le tue parole fanno male
6 Amore bello
7 Le notti di maggio
8 In viaggio
9 Sally
10 Caffè nero bollente
11 Il fiume e la nebbia
12 La paura non esiste
13 Quello che le donne non dicono
14 Un bimbo sul Leone
15 Senza 'e te
16 La giostra della memoria
17 La stagione dell'amore
18 Mimosa
19 Come Si Cambia
20 C'è tempo
21 Metti in circolo il tuo amore
22 Il parco della luna
23 Pescatore
24 Le parole perdute
25 Giovanna d'Arco
26 L'amore con l'amore si paga
27 Io Non Ho Paura
28 Fragile
2 Il cielo d'irlanda
3 Ho imparato a sognare
4 Io posso dire la mia sugli uomini
5 Le tue parole fanno male
6 Amore bello
7 Le notti di maggio
8 In viaggio
9 Sally
10 Caffè nero bollente
11 Il fiume e la nebbia
12 La paura non esiste
13 Quello che le donne non dicono
14 Un bimbo sul Leone
15 Senza 'e te
16 La giostra della memoria
17 La stagione dell'amore
18 Mimosa
19 Come Si Cambia
20 C'è tempo
21 Metti in circolo il tuo amore
22 Il parco della luna
23 Pescatore
24 Le parole perdute
25 Giovanna d'Arco
26 L'amore con l'amore si paga
27 Io Non Ho Paura
28 Fragile
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.