Paroles et traduction Fiorella Mannoia - Canto Contro

E cammino sulla strada vecchia
Ho una terra che mi aspetta
Oggi che il sole non ha fretta
Uh mannè, uh manenè

E non vado in California
Rabbia, rabbia, resta sveglia
Ti saluto, anima mia
Uno sguardo a cosa lascio e vado via

Camminare, camminare
E questa rabbia dentro non vuole morire
(E questa rabbia dentro non vuole morire)
E a partire è sempre un coro
E poi ti guardi indietro e sei da solo
E quest'Africa mi prende la mano
Di quale strada son figlia? Dove andiamo?

Ed il vento che borboglia, dai

Canto, canterò
Finché il cuore mi tiene su
Ma è un canto contro
Perché voglio di più
Perché voglio di più
Canto, canterò
Finché il cuore mi tiene su
Ma è un canto contro
Perché voglio di più
Perché voglio di più

E cammino sulla strada vecchia
Rabbia, rabbia, resta sveglia
Oggi che il sole non ha fretta
Uh mannè, uh manenè

E cammino e sono io
Tiro avanti senza un Dio
L'Autogrill e gente non ne vedi
La strada è di sale e si va a piedi
E ogni tanto una carogna segna l'aria
E l'aria è scura quando viene la paura

Ed il vento che borboglia, dai

Grazie assai
Grazie assai
Grazie assai (Ma poi non cambi mai)

Canto, canterò
Finché il cuore mi tiene su
Ma è un canto contro
Perché voglio di più
Perché voglio di più
Canto, canterò
Finché il cuore mi tiene su
Ma è un canto contro
Perché voglio di più
Perché voglio di più

Canto, canterò
Finché il cuore mi tiene su
Ma è un canto contro
Perché voglio di più
Perché voglio di più

И я иду по старой дороге
У меня есть земля, которая ждет меня
Сегодня солнце не спешит
Мэнни, Мэнни

И я не поеду в Калифорнию
Гнев, гнев, не спи.
Приветствую тебя, душа моя
Взгляд на то, что я оставляю и ухожу

Ходьба, ходьба
И этот гнев внутри не хочет умирать
(И этот гнев внутри не хочет умирать)
И начиная это всегда хор
И тогда вы оглядываетесь назад, и вы один
И эта Африка берет меня за руку
На какой улице я дочь? Куда мы идем?

И ветер бормочет,

Пою, буду петь
Пока сердце держит меня на
Но это песня против
Почему я хочу больше
Почему я хочу больше
Пою, буду петь
Пока сердце держит меня на
Но это песня против
Почему я хочу больше
Почему я хочу больше

И я иду по старой дороге
Гнев, гнев, не спи.
Сегодня солнце не спешит
Мэнни, Мэнни

И я иду, и я
Бросок вперед без Бога
Автографы и люди не видят
Дорога соль, и вы идете пешком
И время от времени падаль забивает воздух
И воздух темный, когда приходит страх

И ветер бормочет,

Большое спасибо
Большое спасибо
Спасибо Вам большое (но тогда вы никогда не меняетесь)

Пою, буду петь
Пока сердце держит меня на
Но это песня против
Почему я хочу больше
Почему я хочу больше
Пою, буду петь
Пока сердце держит меня на
Но это песня против
Почему я хочу больше
Почему я хочу больше

Пою, буду петь
Пока сердце держит меня на
Но это песня против
Почему я хочу больше
Почему я хочу больше