Paroles et traduction Fiorella Mannoia - Come Mi Vuoi?

Come Mi Vuoi?

Come mi vuoi?
Cosa mi dai?
Dove mi porti tu?

How do you want me
What do you give me
Where do you drag me?

Dammi un sandwich e un po' di indecenza
E una musica turca anche lei
Metti forte che riempia la stanza
D'incantesimi spari e petardi
Ehi, come mi vuoi?

Che si senta anche il pullman perduto
Una volta lontano da qui
E l'odore di spezie che ha il buio
Con quei due dentro al buio abbracciati
Ehi, come mi vuoi?

How do you want me
What do you give me
Where do you drag me?

Come mi vuoi?
Cosa mi dai?
Dove mi porti tu?

Dammi un sandwich e un po' di indecenza
E una musica turca anche lei
Metti forte che riempia la stanza
D'incantesimi spari e petardi
Ehi, come mi vuoi?

Che si senta anche il pullman perduto
Una volta lontano da qui
E l'odore di spezie che ha il buio
Con quei due dentro al buio abbracciati
Ehi, come mi vuoi?

How do you want me
What do you give me
Where do you drag me?

How Do You Want Me?

How do you want me?
What do you give me
Where do you take me?

How do you want me
What do you give me
Where do you drag me?

Give me a sandwich and some naughtiness
And some Turkish music too
Turn it up loud so that it fills the room
With spells and firecrackers
Hey, how do you want me?

So that even the lost bus can hear it
Once we are far away from here
And the smell of spices that the darkness has
With those two inside the darkness, embracing
Hey, how do you want me?

How do you want me
What do you give me
Where do you drag me?

How do you want me?
What do you give me
Where do you take me?

Give me a sandwich and some naughtiness
And some Turkish music too
Turn it up loud so that it fills the room
With spells and firecrackers
Hey, how do you want me?

So that even the lost bus can hear it
Once we are far away from here
And the smell of spices that the darkness has
With those two inside the darkness, embracing
Hey, how do you want me?

How do you want me
What do you give me
Where do you drag me?