Paroles et traduction Fiorella Mannoia - ConVivere - live 2012

ConVivere - live 2012

Buttiamo giù pareti senza difficoltà, lasciamo solo i vetri per una nuova verità da vivere.
Se resteremo umani saremo liberi e nel nostro domani impareremo a vivere e convivere.
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
è possibile!
Segui il vento che arriverà.
Mescolerò pensieri con vini e lacrime, i nostri desideri saranno mani libere per vivere.
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Non è difficile, segui il vento che arriverà!
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Non è difficile segui il vento che arriverà!
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Non è difficile, segui il vento che arriverà!

ConVivere - live 2012

Rendons les murs transparents sans difficulté, ne laissons que les fenêtres pour une nouvelle vérité à vivre.
Si nous restons humains, nous serons libres et dans notre avenir, nous apprendrons à vivre et à vivre ensemble.
Regarde-moi, je demande ce que tu demandes, parle-moi et je te comprendrai.
C'est possible !
Suis le vent qui viendra.
Je mélangerai des pensées avec des vins et des larmes, nos désirs seront des mains libres pour vivre.
Regarde-moi, je demande ce que tu demandes, parle-moi et je te comprendrai.
Ce n'est pas difficile, suis le vent qui viendra !
Regarde-moi, je demande ce que tu demandes, parle-moi et je te comprendrai.
Ce n'est pas difficile, suis le vent qui viendra !
Regarde-moi, je demande ce que tu demandes, parle-moi et je te comprendrai.
Ce n'est pas difficile, suis le vent qui viendra !