Paroles et traduction Fiorella Mannoia - Il Posto Delle Viole

Per fortuna c'è la luna in cielo
Anche se non ci sei tu
Per fortuna chi ritorna solo
Soffre un anno e non di più

E l'aquila sfida di nuovo il sole
E il vento le vele non manca mai
Per fortuna in questo carnevale
Non ti vedo quasi mai

E per fortuna c'è
Il mare con le sue leggende
La certezza che
Il mio cuore non si arrende
Ce la farà a ritrovare il posto delle viole
Dimenticando chi mi ha fatto male
Per respirare un'altra volta, amore

Per fortuna a tutti gli imbecilli
Manca un po' di fantasia
Per fortuna siamo brutti e belli
Che non fa monotonia

Si accendono lucciole nella notte
Chi ha perso la strada la troverà
Per fortuna chi ci ha preso a botte
Prima o poi le prenderà

E per fortuna c'è
Il mare con le sue leggende
La certezza che
Il nostro cuore non si arrende
E ce la farà a ritrovare il posto delle viole
Dimenticando chi ci ha fatto male
Per respirare un'altra volta

Per fortuna c'è
Il mare con le sue leggende
La certezza che
Il nostro cuore non si arrende
E ce la farà a ritrovare il posto delle viole
Dimenticando chi ci ha fatto male
Per respirare un'altra volta

E per fortuna c'è
Il mare con le sue leggende
La certezza che
Il nostro cuore non si arrende
E ce la farà a ritrovare il posto delle viole
Dimenticando chi ci ha fatto male

К счастью, есть Луна на небе
Даже если тебя там нет
К счастью, кто только возвращается
Страдает год и не больше

И орел снова бросает вызов солнцу
И ветер паруса никогда не пропускает
К счастью, в этом карнавале
Я тебя почти не вижу.

И, к счастью, есть
Море с его легендами
Уверенность в том, что
Мое сердце не сдается
Он сможет найти место для фиалок
Забыв, кто причинил мне боль
Чтобы дышать в другой раз, любовь

К счастью для всех идиотов
Не хватает фантазии
К счастью, мы уродливые и красивые
Это не однообразие

Светлячков в ночи
Тот, кто потерял дорогу, найдет ее
К счастью, кто нас избил
Рано или поздно он их возьмет

И, к счастью, есть
Море с его легендами
Уверенность в том, что
Наше сердце не сдается
И он сможет найти место фиалок
Забыв, кто причинил нам боль
Чтобы дышать в другой раз

К счастью, есть
Море с его легендами
Уверенность в том, что
Наше сердце не сдается
И он сможет найти место фиалок
Забыв, кто причинил нам боль
Чтобы дышать в другой раз

И, к счастью, есть
Море с его легендами
Уверенность в том, что
Наше сердце не сдается
И он сможет найти место фиалок
Забыв, кто причинил нам боль